Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.210

Tem Brasil Pra Todo Mundo

Poeta Antônio Carlos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tem Brasil Pra Todo Mundo

Eu sou da terra que nas serras
Tem chuviscos e garoas,
Terra de DRUMOND, Castro Alves, Portinari e Vilas Boas
Villa Lobos, Carlos Gomes, Chico Mendes, ATAULFO e Cartola
Sou da terra de Pelé o rei da bola

Sou deste pais tropical
De primavera infinita
onde o sol brilha o ano inteiro
Dourado e bronzeando o verão
Eu faço parte de um povo solidário
Deste solo sagrado que DEUS fez apropriado
Pra viver qualquer nação

Sou da terra de Osvaldo Cruz, Carlos Chagas
Doutor Zerbini, Chico Xavier
Irmã Dulce e Santa Madre Paulina
Que deram a vida aos seus irmãos
Cumprindo missão divina

Sou da terra das roças e do cacau
Da cana de açúcar e do café
Deste chão fértil e quente
De quem semeia na confiança
Onde plantar uma semente nasce uma
Nova esperança

Sou da terra da emoção
Do futebol do carnaval da vaquejada
Do rodeio e do peão boiadeiro
Terra de Tonico e Tinoco
AIRTON SENA, Pardinho e Tião Carreiro

Sou da terra de OSCAR NIEMAYER
Di Cavalcante, Roberto Carlos e
Manoel Bandeira
Sou da terra que a mãe de JESUS e a
Nossa padroeira,

Sou da terra de Monteiro Lobato
Mauricio de Souza, Rui Barboza
Santos Dumont e Jorge Amado
Que por tudo o que fizeram
Para sempre serão lembrados

Sou da terra de Tiradentes, Carmem Miranda
Chico Buarque de Holanda, Geraldo Wandré
Elis Regina, Henfil, João Gilberto, Dorival Caymi
Caetano e Gilberto Gil

E ainda sou da terra de muito mais
TON JOBIM, e Vinicius de Moraes,
Adoniran e Noel Rosa,
Dos poetas que falam de amor com respeito
Cantando em verso e em prosa

Eu sou deste pais imenso privilegiado pela natureza,
Com seu povo de coração nobre e em cada estado uma rara beleza
Sou da terra do chorinho da escola de samba,
Da folia de reis, da embolada, do repente, da viola e da toada,
E de quem eu não falei peso pra me perdoar, não foi
Por esquecimento, tal vez ainda não seja o momento
Ou eu não consegui rimar,

Em fim sou da terra da mulher bonita
Da loira e da morena ,
Da negra e da mulata,
Do nosso luar cor de prata,
Deste céu cor de anil, desta terra de Santa Cruz
Orgulhosamente, sou do BRASIL.

Hay Brasil Para Todos

Soy de la tierra que en las sierras
Tiene lloviznas y garúas,
Tierra de DRUMOND, Castro Alves, Portinari y Vilas Boas
Villa Lobos, Carlos Gomes, Chico Mendes, ATAULFO y Cartola
Soy de la tierra de Pelé, el rey del balón

Soy de este país tropical
De primavera infinita
donde el sol brilla todo el año
Dorando y bronceando el verano
Formo parte de un pueblo solidario
De este suelo sagrado que DIOS hizo apropiado
Para acoger a cualquier nación

Soy de la tierra de Osvaldo Cruz, Carlos Chagas
Doctor Zerbini, Chico Xavier
Irmã Dulce y Santa Madre Paulina
Que dieron la vida por sus hermanos
Cumpliendo una misión divina

Soy de la tierra de los cultivos y del cacao
De la caña de azúcar y del café
De esta tierra fértil y caliente
De quien siembra con confianza
Donde plantar una semilla nace una
Nueva esperanza

Soy de la tierra de la emoción
Del fútbol, del carnaval, de la vaquejada
Del rodeo y del peón vaquero
Tierra de Tonico y Tinoco
AIRTON SENA, Pardinho y Tião Carreiro

Soy de la tierra de OSCAR NIEMAYER
Di Cavalcante, Roberto Carlos y
Manoel Bandeira
Soy de la tierra donde la madre de JESÚS y
Nuestra patrona,

Soy de la tierra de Monteiro Lobato
Mauricio de Souza, Rui Barboza
Santos Dumont y Jorge Amado
Que por todo lo que hicieron
Siempre serán recordados

Soy de la tierra de Tiradentes, Carmen Miranda
Chico Buarque de Holanda, Geraldo Wandré
Elis Regina, Henfil, João Gilberto, Dorival Caymi
Caetano y Gilberto Gil

Y aún soy de la tierra de muchos más
TON JOBIM y Vinicius de Moraes,
Adoniran y Noel Rosa,
De los poetas que hablan de amor con respeto
Cantando en verso y en prosa

Soy de este país inmenso privilegiado por la naturaleza,
Con su gente de corazón noble y en cada estado una rara belleza
Soy de la tierra del choro, de la escuela de samba,
De la fiesta de reyes, de la embolada, del repentismo, del violín y de la tonada,
Y a quienes no mencioné les pido perdón, no fue
Por olvido, tal vez aún no sea el momento
O no logré rimar,

En fin, soy de la tierra de la mujer bonita
De la rubia y la morena,
De la negra y la mulata,
De nuestra luna color de plata,
De este cielo color añil, de esta tierra de Santa Cruz
Orgullosamente, soy de BRASIL.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poeta Antônio Carlos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección