Prisioneiro Eu Sou

Prisionero Soy

Prisioneiro Eu Sou

Miré dentro de mí y vi lo pequeño que soyOlhei para dentro de mim, e vi quão pequeno eu sou
Miré a Cristo y vi que Dios fuerte me ama tal como soyOlhei para Cristo e vi, Deus forte me ama do jeito que sou
No vivo de lo que veo, sino que vivo con fe en la palabraNão vivo daquilo que vejo, mas vivo com fé na palavra
Que me rescató de mis miedos, perfecta, exacta, refugio para el almaQue me resgatou dos meus medos, perfeita exata, refúgio pra alma

Sé que el mundo está perdido, desprecia y rechaza este amorEu sei que o mundo tá perdido, despreza e rejeita este amor
Andando en maldad, haciendo absurdosAndando segundo o mal, fazendo absurdos
Rechaza lo eternoRejeita o eternal
Lo que el ojo no vio y lo que el corazón no sintióAquilo que o olho não viu, e o que coração não sentiu
Es lo que Dios preparó, como regalo nos dio este amorSão o que Deus preparou, de presente nos deste amor

Su palabra me dice que nunca me ha dejadoSua palavra me diz que nunca me deixou
Tu amor me alcanzó, prisionero soyTeu amor me alcançou prisioneiro eu sou

Agradecido estoy a ti, un amor igual nunca viGrato eu sou a ti, amor igual nunca vi
Capaz de morir en una cruz y dar su vida por míCapaz de morrer numa cruz e dar sua vida por mim
Confieso que amor es este, misericordia sin finConfesso que amor é este, misericórdia sem fim
Amar a personas tan malas, al punto de entregarseAmar pessoas tão más, aponto de se entregar

Siempre que recuerdo el día en que Dios me llamóSempre que eu lembro, o dia que Deus me chamou
Estaba en el fango, las drogas, consumíaNa lama estava, as drogas, tragava
Pero su gracia me alcanzóMas sua graça me alcançou
Me dio la vida eterna, un regalo que no merezcoMe deu a vida eterna, presente que eu não mereço
Confieso que no lo merezco, pero como tu siervo aceptoConfesso que eu não mereço, mas como teu servo aceito

Su palabra me dice que nunca me ha dejadoSua palavra me diz que nunca me deixou
Tu amor me alcanzó, prisionero soyTeu amor me alcançou prisioneiro eu sou

Andaba un poco perdido, lejos de ti sin nociónAndava meio perdidão, longe de ti sem noção
Vivía en pura ilusiónVivia na pura ilusão
Ciego vagaba, perdido estabaCego vagava, perdido estava
Lejos, lejos del SeñorLonge longe do senhor
Aquel que me rescatóAquele que me resgatou
Que con su gracia rescata, abraza y salvaQue com sua graça resgata, abraça e e salva
Al vil pecadorO vil pecador

Cómo no agradecer a aquel que me hizo vivirComo não agradecer, aquele que me fez viver
Entregó a su hijo por mí, amor sin límites y también sin finEntregou seu filho por mim, amor sem limite e também sem fim
El verbo vivo de Dios, descendió para morir por los suyosO verbo vivo de Deus, desceu pra morrer pelos seus
Disculpen los ateos, pero el hijo de Dios es realDesculpas os ateus, mas o filho de Deus é real
Poderoso y asombrosoPoderoso, e assombroso