Em Nome do Amor

En Nombre del Amor

Em Nome do Amor

Vengo llegando de afueraEu venho vindo lá de fora
Acabo de llegar, voy a cantar al amorEu cheguei agora, vou cantar o amor
No quiero ver tristezaEu não quero ver tristeza
Quiero ver sonrisas en lugar del dolorQuero ver sorriso no lugar da dor

Cuando la soledad llegueQuando a solidão chegar
Pueden llamarme, en un instante vendréPodem me chamar, num instante eu venho
No tengo todo lo que amoNão tenho tudo que eu amo
Pero amo todo lo que tengoMas amo tudo que eu tenho
No tengo todo lo que amoNão tenho tudo que eu amo
Pero amo todo lo que tengoMas amo tudo que eu tenho

No todo en este mundo es como nos gustaNem tudo neste mundo é como a gente gosta
No todo en esta vida es como queremosNem tudo nesta vida é como a gente quer
Donde hay tristeza llego cantandoAonde tem tristeza eu chego cantando
Y traigo mi sonrisa para quien quieraE trago meu sorriso para quem quiser

Ahora todos van a cantar conmigoAgora todo mundo vai cantar comigo
Cantando mandamos la tristeza lejosCantando a gente manda a tristeza embora
En nombre del amor vamos cantandoEm nome do amor a gente vai cantando
Quien canta es feliz, quien es feliz no lloraQuem canta é feliz, quem é feliz não chora

Vengo llegando de afueraEu venho vindo lá de fora
Acabo de llegar, voy a cantar al amorEu cheguei agora, vou cantar o amor
No quiero ver tristezaEu não quero ver tristeza
Quiero ver sonrisas en lugar del dolorQuero ver sorriso no lugar da dor

Cuando la soledad llegueQuando a solidão chegar
Pueden llamarme, en un instante vendréPodem me chamar, num instante eu venho
No tengo todo lo que amoNão tenho tudo que eu amo
Pero amo todo lo que tengoMas amo tudo que eu tenho
No tengo todo lo que amoNão tenho tudo que eu amo
Pero amo todo lo que tengoMas amo tudo que eu tenho

No todo en este mundo es como nos gustaNem tudo neste mundo é como a gente gosta
No todo en esta vida es como queremosNem tudo nesta vida é como a gente quer
Donde hay tristeza llego cantandoAonde tem tristeza eu chego cantando
Y traigo mi sonrisa para quien quieraE trago meu sorriso para quem quiser

Ahora todos van a cantar conmigoAgora todo mundo vai cantar comigo
Cantando mandamos la tristeza lejosCantando a gente manda a tristeza embora
En nombre del amor vamos cantandoEm nome do amor a gente vai cantando
Quien canta es feliz, quien es feliz no lloraQuem canta é feliz, quem é feliz não chora