Rancheira Triste

Rancheira Triste

Rancheira Triste

Es para ti, mi vidaÉ pra você minha vida
Mujer de mi ilusiónMulher da minha ilusão
En la radio dedicoEu ofereço na rádio
Esta triste canciónEsta triste canção

Y solo porque en ella hayE só porque nela tem
La pena que en mí existeA mágoa que em mim existe
La escucho llorandoEu a ouço chorando
Y puse tu nombre: Rancheira TristeE pus seu nome: Rancheira Triste

Rancheira tristeRancheira triste
Va por el mundo afueraVai pelo mundo afora
No importa la distanciaNão importa a distância
Donde ella esté ahoraQue ela esteja agora

Rancheira tristeRancheira triste
Ve y dile a ellaVai dizer a ela
Que mis ojos llorandoQue os meus olhos chorando
Día y noche la esperanDia e noite a espera

Ve canción de mi serVai canção do meu ser
Marcado, abandonado y sufridoMarcado, jogado e sofrido
Ve llorando en el aireVai chorando no ar
Llega a los oídosChegue aos ouvidos

De quien más amo en la vidaDe quem mais amo na vida
Dile cómo estoy sufriendoDiz como estou sofrendo
Que de dolor y añoranzaQue de dor e saudade
Poco a poco estoy muriendoAos pouquinhos estou morrendo

Rancheira tristeRancheira triste
Va por el mundo afueraVai pelo mundo afora
No importa la distanciaNão importa a distância
Donde ella esté ahoraQue ela esteja agora

Rancheira tristeRancheira triste
Ve y dile a ellaVai dizer a ela
Que mis ojos llorandoQue os meus olhos chorando
Día y noche la esperanDia e noite a espera