As Mortes do Brega - Cantores Bregas Que Morreram

Las Muertes del Brega - Cantantes Bregas Que Fallecieron

As Mortes do Brega - Cantores Bregas Que Morreram

En este sencillo cordelNesse meu simples cordel
Voy a hablar ahoraFalar agora eu vou
Sobre algunos cantantes bregaEm alguns cantores brega
Que alcanzaron el éxitoQue o sucesso alcançou
Pero que desafortunadamenteMas que infelizmente
La muerte se los llevóA morte já os levou

Y comienzo hablandoE eu começo falando
Con mucho gustoCom muita satisfação
De un cantante paraibanoNum cantor paraibano
Un campeón del bregaDo brega um campeão
Su nombre es Genival SantosSeu nome é Genival Santos
Que conquistó a multitudesQue agradou multidão

Genival Santos murióGenival Santos morreu
El dieciocho de diciembreEm dezoito de dezembro
En el año dos mil catorceAno dois mil e quatorze
Esa fecha la recuerdoEssa data eu me lembro
Con su muerte el bregaCom sua morte o brega
Perdió a un miembro principalPerdeu um principal membro

Genival Santos murióGenival Santos morreu
Dejando triste al puebloDeixando triste o povão
Porque para su problemaPorque para seu problema
No había soluciónNão havia solução
Falleció en FortalezaFaleceu em Fortaleza
De un cáncer de pulmónDe um câncer no pulmão

El cantante José RibeiroO cantor José Ribeiro
También fue un gran cantanteTambém foi grande cantor
Fue muy reconocidoFoi muito reconhecido
En el noreste, sí señorNo nordeste sim, senhor
Mientras él estaba vivoEnquanto ele estava vivo
El brega tenía valorO brega tinha valor

Pero en dos mil dieciochoMas em dois mil e dezoito
Lo peor sucedióO pior aconteceu
El día nueve de mayoNo dia nove de maio
José Ribeiro murióJosé Ribeiro morreu
De un infarto fulminanteDe um infarto fulminante
Que le ocurrióQue com ele aconteceu

Tuvimos otro cantanteTivemos outro cantor
De gran capacidadDe grande capacidade
Nuestro Maurício ReisO nosso Maurício Reis
Que para decir la verdadQue pra falar a verdade
En el mundo de la música bregaNo mundo da música brega
Era una autoridadEra uma autoridade

El veintidós de julioDia vinte e dois de julho
Del año dos mil ocurrióDe dois mil aconteceu
Que Maurício Reis regresabaQue Maurício Reis voltava
De un brillante show suyoDe um brilhante show seu
Su auto volcóO seu carro capotou
Y él murió rápidamenteE ele rápido morreu

Un golpe muy terribleUm golpe muito terrível
Sufrió la música bregaA música brega sofreu
Cuando Carlos AlexandreQuando Carlos Alexandre
Murió en un accidenteNum acidente morreu
Dejando mucha añoranzaDeixando muita saudade
Para cada uno de sus fansPara cada um fã seu

El treinta de eneroDia trinta de janeiro
Del ochenta y ocho, el añoDe oitenta e oito o ano
Carlos Alexandre veníaCarlos Alexandre vinha
Del sertón pernambucanoDo sertão pernambucano
Perdió el control del autoPerdeu do carro o controle
Y el accidente fue tiranoE o acidente foi tirano

Él regresaba a casaEle voltava pra casa
De un gran show que dioDe um grande show que fez
Antes de llegar a casaAntes de chegar em casa
Un pequeño sueño le hizoUm cochilo só lhe fez
Perder el control del autoPerder do carro o controle
Y terminar de una vezE se acabar de uma vez

Abílio Farias fueAbílio Farias foi
Otro cantante veteranoOutro cantor veterano
Que la música brega tuvoQue a música brega teve
Pero solo hasta el añoMas somente até o ano
Dos mil dieciocho, cuandoDois mil e dezoito, quando
Dejó este planoEle deixou este plano

El día nueve de mayoNo dia nove de maio
De ese año, el cantanteDaquele ano, o cantor
Sufrió un infarto agudoSofreu um infarto agudo
Después de un gran dolorDepois de uma grande dor
Y el paro cardíacoE a parada cardíaca
Lo mató, sí señorMatou ele sim, senhor

Adelino NascimentoAdelino Nascimento
Fue un cantante popularFoi um cantor popular
Que dentro de la música bregaQue dentro da música brega
Pudo destacarsePôde então se destacar
Y arrastraba multitudesE arrastava multidões
Dondequiera que cantaraAonde ia cantar

En el año ochenta y ochoNo ano de oitenta e oito
El diez de abril, el mesEm dez de abril, o mês
Adelino NascimentoAdelino Nascimento
Que tanto éxito tuvoQue tanto sucesso fez
Un problema pulmonarUm problema pulmonar
Acabó con su vidaA sua vida desfez

Adelino NascimentoAdelino Nascimento
Dejó sin dudaDeixou com toda certeza
A los amantes del bregaPra os amantes do brega
Una tristeza interminableUma infinda tristeza
Y su recuerdo estáE sua saudade está
En nuestro pecho encendidoNo nosso peito acesa

Otro cantante exitosoOutro cantor de sucesso
Que no vamos a olvidarQue não vamos esquecer
Es Reginaldo RosseE o Reginaldo Rosse
Cantor que solo dio placerCantor que só deu prazer
Y alegría a los fansE alegria aos fãs
Y lo hizo hasta morirE fez isso até morrer

En el año dos mil treceNo ano dois mil e treze
Para tristeza del puebloPra tristeza do povão
Reginaldo Rosse queReginaldo Rosse que
Era campeón del bregaDo brega era campeão
Falleció en RecifeFaleceu lá em Recife
De un cáncer de pulmónDe um câncer no pulmão

Fue el veinte de diciembreFoi em vinte de dezembro
Del dos mil trece el añoDe dois mil e treze o ano
Que Reginaldo murióQue Reginaldo morreu
Con ese cáncer llevándoseCom esse câncer tirando
Dejando mucha tristezaDeixando muita tristeza
Para el pueblo pernambucanoPra o povo pernambucano

¿Quién no extrañaQuem é que não tem saudade
Y tiene muchos recuerdosE muita recordação
De Waldik SorianoDe Waldik Soriano
Cantor que en nuestra naciónCantor que em nossa nação
Se hizo famoso con la canciónFicou famoso com a música
Yo no soy perro noEu não sou cachorro não

El cuatro de septiembreDia quatro de setembro
Del dos mil ocho élDe dois mil e oito ele
Murió de un cáncer de próstataMorreu dum câncer de próstata
Que había surgido en élQue havia surgido nele
No se cuidó y el cáncerEle não cuidou-se e o câncer
Acabó con su vidaAcabou a vida dele

El cantante Frankito LopesO cantor Frankito Lopes
Era muy querido por la genteDo povo era muito amado
Por cantar brega románticoPor cantar brega romântico
Fue llamado entoncesFicou sendo então chamado
Por los fans de la música bregaPelos fãs da música brega
El indio enamoradoDe o índio apaixonado

En el año dos mil ochoNo ano dois mil e oito
Frankito Lopes murióFrankito Lopes morreu
Dejando mucha tristezaDeixando muita tristeza
Para su gran públicoPara o grande público seu
Fue de una cirrosis hepáticaFoi de uma cirrose hepática
Que el cantante fallecióQue o cantor faleceu

Amilton Lelo en la músicaAmilton Lelo na música
Fue un gran trovadorFoi um grande menestrel
Tenía admiradoresTinha de admiradores
Un público muy fielUm público muito fiel
Pero fue asesinadoMas foi assassinado
De manera muy cruelDe modo muito cruel

Amilton Lelo murióAmilton Lelo morreu
En su estado goianoNo seu estado goiano
El miércoles seis de julioQuarta-feira seis de julho
Del setenta y nueve el añoDe setenta e nove o ano
Fue asesinado a tirosFoi assassinado a tiros
Por una persona inhumanaPor um cara desumano

El veinticuatro de marzoEm vinte e quatro de março
Del noventa y siete el añoDe noventa e sete o ano
Murió Alípio MartinsMorreu Alípio Martins
Otro cantante veteranoOutro cantor veterano
Dejando a sus fansDeixando para seus fãs
Llanto, dolor y desengañoChoro, dor e desengano

Alípio tuvo en BrasilAlípio fez no Brasil
Éxito nacionalSucesso nacional
A los cincuenta y dos añosAos cinquenta e dois anos
Vino la muerte fatalVeio a morte fatal
Y falleció víctimaE ele faleceu vítima
De una úlcera estomacalDuma úlcera estomacal

Raimundo Soldado fueRaimundo Soldado foi
Otro cantante de éliteOutro cantor de elite
Que con cincuenta y dos añosQue com 52 anos
Murió de meningitisFaleceu de meningite
Y sin querer aceptóE sem querer aceitou
La invitación de la muerteDa negra morte o convite

Raimundo Soldado se fueRaimundo Soldado foi
De nuestro planoEmbora do nosso plano
El diecisiete de septiembreEm 17 do 09
Del dos mil uno el añoDe 2001 o ano
Ahí el brega perdióAí o brega perdeu
Un cantante bueno y humanoUm cantor bom e humano

El cantante Evaldo BragaO cantor Evaldo Braga
Fue un éxito absolutoFoi sucesso absoluto
Por eso su muertePor isso a sua morte
Dejó a Brasil de lutoDeixou o Brasil em luto
Y Brasil no olvidaE o Brasil não esquece
A Evaldo, ni un minutoDe Evaldo, um minuto!

En la cúspide de su éxitoNo auge do seu sucesso
Evaldo Braga murióEvaldo Braga morreu
En un accidente de autoNum acidente de carro
Que le ocurrióQue com ele aconteceu
Y ese accidente fueE esse acidente foi
Con su propio autoCom o próprio carro seu

Fue al regresar de un showFoi ao voltar de um show
Que ocurrió el accidenteQue o acidente se deu
Se salió en una curvaEle sobrou numa curva
Y su auto chocóE o seu carro bateu
De frente con un camiónDe frente com uma carreta
Y de la colisión murióE da batida morreu

Paulo Sérgio también fuePaulo Sérgio também foi
Un cantante fenomenalUm cantor fenomenal
Sus canciones hicieronAs suas músicas fizeram
Éxito nacionalSucesso nacional
Pero murió muy jovenMas ele Morreu bem jovem
De un derrame cerebralDe um derrame cerebral

Fue en el mes de julio deFoi no mês de julho de
Mil novecientos ochentaMil novecentos e oitenta
Que Paulo Sérgio murióQue Paulo Sérgio Morreu
Y se alejó de sus fansE dos seus fãs se ausenta
Y la nostalgia de PauloE saudade de Paulo
A sus fans ahuyentaAos seus fãs afugenta

El día que murióO dia que ele Morreu
Aún lo recuerdoEu anda estou lembrado
Fue el veintinueveFoi no dia vinte e nove
De julio el mes mencionadoDe julho o mês já citado
Ese día el derrameNaquele dia o derrame
Convirtió a Paulo en difuntoTransformou Paulo em finado