Jogo de Cartas

Juego de Cartas

Jogo de Cartas

La baraja es un conjuntoO baralho é um grupo
De cartas para jugarDe cartas para jogar
Con él podemosCom ele a gente pode
Jugar solo por diversiónJogar só para brincar
O también jugar por algoOu também jogar valendo
Para perder o ganarPara perder ou ganhar

Con las cartas de la barajaCom as cartas do baralho
Podemos entonces jugarPodemos então jogar
Hay varios tipos de juegosÉ vários tipos de jogos
Cada uno muy popularCada um bem popular
Y los nombres de algunos de ellosE os nomes de alguns deles
En estos versos voy a mencionarNesses versos vou citar

Los juegos que en una mesaOs jogos que numa mesa
Se hacen con la barajaCom o baralho se faz
Son aproximadamenteSão aproximadamente
Ciento veinte o másCento e vinte ou até mais
Pero voy a hablar de los onceMas eu vou falar nos onze
Más jugados, ¡mi pana!Mais jogados, meu rapaz!

Hay un juego en la barajaTem um jogo no baralho
Que es muy divertidoQue é divertido bastante
Su nombre es SuecaO nome dele é Sueca
Y es muy importanteE é muito importante
Porque quien juega se llenaPois quem joga ele joga
De alegría radianteDe alegria radiante

Hay otro juego tambiénTem outro jogo também
Que da mucha alegríaQue muita alegria dá
Que se juega con la barajaQue se joga com o baralho
Su nombre es PakaráO seu nome é Pakará
Un juego que prácticamenteUm jogo que praticante
Tiene más de treinta milTem de trinta mil pra lá

Con las cartas de la barajaCom as cartas do baralho
Podemos jugar, síNós podemos jogar, sim
Otro juego muy buenoOutro jogo muito bom
Su nombre es RelansimO seu nome é Relansim
Quien juega se llenaEm quem joga ele bem
De una alegría sin finDá uma alegria sem fim

Otro juego de cartasOutro jogo de baralho
Que es muy bueno tambiénQue é muito bom também
Es el llamado PacienciaÉ o chamado Paciência
Quien lo juega bienQue só joga ele bem
Aquella persona queAquele ou aquela que
Tiene mucha pacienciaMuita paciência tem

Buraco es otro juegoBuraco é outro jogo
Que se practica muchoQue é muito praticado
En muchas partes del mundoEm muitas partes do mundo
Se juega el buracoO buraco é jogado
Quien juega mucho buracoQuem joga buraco muito
Es llamado buraqueiroÉ buraqueiro chamado

Otro juego de cartasTeu mais um jogo de cartas
Que es sensacionalQue é sensacional
Su nombre es BiribaO nome dele é Biriba
Y jugar Biriba es genialE jogar Biriba é legal
Porque quien juega BiribaPorque quem joga Biriba
Se llena de buen ánimoFica com um alto-astral

En la baraja otro juegoNo baralho outro jogo
Que la gente juega muchoQue o povo joga de mais
Es el juego llamado PifeÉ o jogo chamado Pife
Un juego que sin duda traeJogo que sem dúvida traz
Alegría a quien juegaAlegria pra quem joga
Porque el Pife satisfacePois o Pife satisfaz

Con la baraja se juegaCom o baralho se joga
Otro juego decenteOutro jogo que é decente
Su nombre es TrucoO nome dele é Truco
Jugado por mucha genteJogado por muita gente
Y quien juega Truco bienE quem joga Truco bem
Juega feliz y contentoJoga feliz e contente

Otro juego de cartasOutro jogo de baralho
Muy practicado tambiénPraticadissimo também
Es el juego llamado PókerÉ o jogo chamado Pôquer
Y el Póker también tieneE o Pôquer também tem
Personas en todo el mundoPessoas no mundo inteiro
Jugándolo muy bienJogando ele muito bem

En la baraja también hayNo baralho também tem
Otro juego valiosoOutro jogo de valor
Su nombre es BurroO nome dele é Burro
Y le digo, señorE eu digo ao senhor
Que solo juega bien al BurroQue só joga Burro bem
Quien no es muy burroQuem muito burro não for

Para terminar mencionoPara terminar eu cito
Otro juego importanteOutro jogo importante
Es el juego llamado BiscaÉ o jogo chamado Bisca
Que alegra a su jugadorQue alegra seu praticante
Personas jugando BiscaPessoas jogando Bisca
En todo momentoNo mundo tem todo instante