Meu Querido Sertão

Mi Querido Sertão

Meu Querido Sertão

Querido sertãoQuerido sertão
Querido sertãoQuerido sertão
En otro lugarPor outro lugar
No te dejo noNão lhe deixo não

Nací en el sertãoNacsci no sertão
En una casitaEm uma casinha
Muy sencillitaMuito siplisinha
De barro y maderaDe barro e madeira
Ahí mi madreAli minha mãe
Amada y queridaAmada e querida
Me dio la luz de la vidaDeu-me a luz da vida
En un viernesNuma sexta feira

Querido sertãoQuerido sertão
Querido sertãoQuerido sertão
En otro lugarPor outro lugar
No te dejo noNão lhe deixo não

Crecí en el sertãoCresci no sertão
Lidiando con el ganadoLutando com gado
Montando burrosAndando montado
Y caballosEm burro e cavalo
Para levantarme tempranoPra acordar cedo
En nuestra humilde moradaNa nossa tapera
El despertador eraO despertador era
El canto del galloO canto do galo

Querido sertãoQuerido sertão
Querido sertãoQuerido sertão
En otro lugarPor outro lugar
No te dejo noNão lhe deixo não

En la ciudad la vidaNa cidade a vida
Es muy agitadaÉ muito agitada
No es tranquilaNão é sossegada
Como en el sertãoComo é no sertão
Por eso no dejoPor isso eu não deixo
Mi hermoso lugarMeu lindo lugar
Ni para ganarNem para ganhar
Más de un millónMais de um milhão

Querido sertãoQuerido sertão
Querido sertãoQuerido sertão
En otro lugarPor outro lugar
No te dejo noNão lhe deixo não

En el sertão comoNo sertão eu como
Comida saludableComida saudável
Y agua potableE água potável
Sin estar contaminadaSem ser poluída
Por eso digoPor isso eu digo
En mi canciónNa minha canção
Que en mi sertãoQue no meu sertão
La vida es más vidaA vida é mais vida

Querido sertãoQuerido sertão
Querido sertãoQuerido sertão
En otro lugarPor outro lugar
No te dejo noNão lhe deixo não

En el sertão la músicaNo sertão a música
Que escuchamosQue a gente escuta
Es música campesinaÉ música matuta
Que alegra el corazónQue dá alegria
Es la mejor músicaÉ a melhor música
De la faz de la tierraDa face da terra
Forró del pie de la sierraForró pé de serra
Y también cantoriaE também cantoria

Querido sertãoQuerido sertão
Querido sertãoQuerido sertão
En otro lugarPor outro lugar
No te dejo noNão lhe deixo não