Não Há Quem Substitua Pelé, Senna e Gonzagão

No hay quien reemplace a Pelé, Senna y Gonzagão

Não Há Quem Substitua Pelé, Senna e Gonzagão

Pelé usando el piePelé usando o pé
Le dio fama al fútbolDeu fama ao futebol
Con la voz de ruiseñorCom a voz de rouxinol
Gonzagão cantó con feGonzagão cantou com fé
Ayrton corrió hastaAyrton correu até
Convertirse en tricampeónSe tornar tricampeão
Y a los tres nuestra naciónE aos três nossa nação
Respetando continúaRespeitando continua
No hay quien reemplaceNão há quem substitua
a Pelé, Senna y GonzagãoPelé, Senna e Gonzagão

Aun fuera de los camposMesmo fora dos gramados
Pelé es el rey del balónPelé é o rei da bola
Sin haberse formado en la escuelaSem ser formado em escola
Luiz cantó para los formadosLuiz cantou pra formados
Con los dos brazos firmesCom os dois braços firmados
En el volante del autoNo volante do carrão
Senna dio demostraciónSenna deu demonstração
De quien en la fama flotaDe quem na fama flutua
No hay quien reemplaceNão há quem substitua
a Pelé, Senna y GonzagãoPelé, Senna e Gonzagão

Como gran acordeonistaComo grande sanfoneiro
Luiz se hizo famosoLuiz famoso ficou
Pelé jugando ganóPelé jogando ganhou
Fama en todo el mundoFama no mundo inteiro
Senna era muy velozSenna era bem ligeiro
Sosteniendo la direcciónSustentando a direção
No hay sobre la tierraNão há em cima do chão
Quien llene su lugarQuem preencha a vaga sua
No hay quien reemplaceNão há quem substitua
a Pelé, Senna y GonzagãoPelé, Senna e Gonzagão

Ayrton Senna nacióAyrton Senna nasceu
En la capital de São PauloEm São Paulo capital
Gonzagão fue naturalGonzagão foi natural
De Exu su cunaDe Exu o berço seu
Pelé nació y crecióPelé nasceu e cresceu
En Três Corações y entoncesEm Três Corações e então
En el fútbol de la naciónNo futebol da nação
Ya no juega másJogando não mais atua
No hay quien reemplaceNão há quem substitua
a Pelé, Senna y GonzagãoPelé, Senna e Gonzagão

En una tremenda carreraNuma tremenda carreira
Nuestro Senna fallecióNosso Senna faleceu
Pelé aún no ha muertoPelé inda não morreu
Pero colgó las botasMas pendurou a chuteira
En la región brasileñaNa região brasileira
Luiz ya no toca másLuiz não toca mais não
Pero las radios del sertãoMas as rádios do sertão
Tocan sus cancionesTocam as músicas sua
No hay quien reemplaceNão há quem substitua
a Pelé, Senna y GonzagãoPelé, Senna e Gonzagão

Pelé fue un jugadorPelé foi um jogador
Que solo jugaba en el SantosQue só no Santos jogava
Ayrton Senna amabaAyrton Senna amava
Escuchar el rugido del motorOuvir ronco de motor
Gonzagão fue un cantanteGonzagão foi um cantor
Que atraía multitudesQue atraía multidão
Que bailaban su baiãoQue dançava seu baião
Ya sea en clubes o en la calleFosse em clube ou em rua
No hay quien reemplaceNão há quem substitua
a Pelé, Senna y GonzagãoPelé, Senna e Gonzagão

Un piloto como SennaUm piloto igual à Senna
En Brasil no ha surgidoNo Brasil não mais surgiu
Cuando Gonzagão se fueQuando Gonzagão partiu
El sertão lloró con penaO sertão chorou com pena
Pelé, de piel morenaPelé que tem cor morena
Ya no está en la profesiónNão tá mais na profissão
Pero el puebloMas aos três o povão
Aún los venera ciegamenteCegamente ainda cultua
No hay quien reemplaceNão há quem substitua
a Pelé, Senna y GonzagãoPelé, Senna e Gonzagão