O Que Se Vê Na Fazenda

Lo que se ve en la finca

O Que Se Vê Na Fazenda

En la finca se puede verNa fazenda a gente vê
Al vaquero cantandoO vaqueiro aboiando
Y cada canto que entonaE cada aboio que dá

Es algo que indicaE uma coisa indicando
Canta guiando al ganadoAboia tangendo o gado
Y también llamandoE aboia também chamando

En la finca se ve al toroNa fazenda se vê touro
Clavando los cascos en el sueloMetendo os cascos no chão
Tirando tierra en el lomoJogando terra no lombo

Y dando patadas incluso al perroE dando coice até no cão
Bufando y afilandoEsturrando e amolando
Sus cuernos en el posteSuas pontas no mourão

En la finca con certezaNa fazenda com certeza
También se nota a la personaTambém a pessoa nota
Vaqueando detrásVaqueiro correndo atrás

Del toro, la vaca y la terneraDe touro, vaca e garrota
Usando sombrero de cueroUsando chapéu de couro
Chaleco, polainas y botasGibão, perneira e bota

En la finca se observaNa fazenda se observa
Cerca, portón y posteCerca, cancela e mourão
Un corral lleno de ganadoUm curral cheio de gado

Con un enorme portónCom um enorme cancelão
Manteniendo a los animales adentroSegurando os bichos dentro
Para que no se escapen, noPara não saírem, não

En una finca vemosNuma fazenda nós vemos
Chivo, oveja y carneroBode, ovelha e carneiro
Gallina, pavo y patoGalinha, peru e pato

Y guineo por el patioE Guiné pelo terreiro
Perro ladrando y cerdoCachorro latindo e porco
Acostado en un charcoDeitado em um barreiro

En la finca hay un corredorNa fazenda tem alpendre
Y debajo un establoE debaixo uma colcheira
Donde se les da comida al ganadoDe dá comida a gado

Durante toda la semanaDurante a semana inteira
Y en frente de la casa grandeE na frente da casa grande
Un jarrón con hermosas rosasJarra com linda roseira

En la finca se escuchanNa fazenda a gente ouve
Los pájaros cantandoOs passarinhos cantando
Y el ganado en el campoE o gado lá na roça

Pastando tranquilamenteTranquilamente pastando
Y mientras pasta, la campanaE enquanto pasta, o chocalho
Va entonando su sonidoVai o seu som entoando

En la finca se veNa fazenda a gente ver
Al vaquero alimentándoseVaqueiro se alimentar
Con cuscús y carne asadaCom cuscuz e carne assada

Queso, crema y mazamorraQueijo, nata e Mugunzá
Y también arroz con frijolesE também baião de dois
Que es comida popularQue é comida popular