Pobre de Dinheiro, Mas Rico de Amor

Pobre de Dinero, Pero Rico de Amor

Pobre de Dinheiro, Mas Rico de Amor

No tengo en mi vidaEu não tenho em minha vida
Riquezas de alto valorPosses de alto valor
Pero amor tengo muchoMas amor eu tenho muito
Gracias al gran SeñorGraças ao grande Senhor
Soy muy pobre de dineroSou bem pobre de dinheiro
Y muy rico de amorE muito rico de amor

Una vida muy sencillaUma vida muito simples
Simplemente voy llevandoSimplesmente vou levando
Dinero en mi casaDinheiro na minha casa
Todos los días faltaTodo dia está faltando
Pero amor en mi vidaMas amor na minha vida
Siempre sobraToda hora está sobrando

Con lo poco que tengoCom o pouco que eu tenho
Tengo satisfacciónEu tenho satisfação
Tengo salud y pazTenho saúde e paz
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Dinero tengo poquitoDinheiro eu tenho pouquinho
Amor tengo montónAmor eu tenho muitão

No tengo ninguna razónNão tenho nenhum motivo
Para sentir desesperoPara sentir desespero
Mi billetera siempreMinha carteira está sempre
Está vacía de dineroBem vazia de dinheiro
Pero mi corazónMas o meu coração
Lleno de amor verdaderoCheio de amor verdadeiro

No soy dueño de casasEu não sou dono de casas
Lujosas en la ciudadLuxuosas na cidade
No tengo carro importadoNão tenho carro importado
De altísima calidadDe altíssima qualidade
Pero amor en el corazónMas amor no coração
Tengo en gran cantidadTenho em grande quantidade

No aparezco enEu não apareço em
Canales de televisiónCanais de televisão
Mostrando mi rostro aMostrando meu rosto para
Toda nuestra naciónToda a nossa nação
Pero soy feliz porque tengoMas sou feliz por que tenho
Mucho amor en el corazónMuito amor no coração

No tengo en mi vidaEu não tenho em minha vida
Muchos bienes materialesMuitos bens materiais
Pero amor en el corazónMas amor no coração
Tengo de másEu tenho até de mais
Y eso sin duda algunaE é isso com certeza
Me satisface muchoQue muito me satisfaz

No tengo fama y prestigioNão tenho fama e prestígio
Como los famosos tienenComo os famosos têm
Pero amor en el corazónMas amor no coração
Tengo como nadieEu tenho como ninguém
Y sin duda alguna es esoE sem dúvida alguma é isso
Lo que me hace sentir bienQue faz eu me sentir bem

No soy dueño de empresaNão sou dono de empresa
Aquí en nuestro sectorAqui no nosso setor
De un cofre lleno de dineroDum cofre cheio de grana
No soy dueño no señorNão sou dono não senhor
Pero soy feliz por ser dueñoMas sou feliz por ser dono
De un corazón lleno de amorDum coração cheio de amor