Sentindo Cheiro do Gado

Sintiendo el olor del ganado

Sentindo Cheiro do Gado

Las manos del vaquero tienenAs mãos do vaqueiro têm
Olor a leche de vacaCheiro de leite de vaca
Este olor se destacaEsse cheiro se destaca
En su ropa tambiénNa sua roupa também
Para él no convienePara ele não convém
Vivir lejos del ganadoViver do gado afastado
Está acostumbradoEle está acostumado
Al olor que el ganado tieneCom o cheiro que o gado tem
El vaquero solo vive bienVaqueiro só vive bem
Sintiendo el olor del ganadoSentido o cheiro do gado

El vaquero no buscaO vaqueiro não procura
Comprar perfume caroPra comprar perfume caro
Puede ser de la BoticarioPode ser da Boticário
De AVON o de NaturaDa AVON ou da Natura
Él garantiza y juraEle garante e jura
Que no quiere ser perfumadoQue não quer ser perfumado
Con perfume fabricadoCom perfume fabricado
En Francia y China tambiénNa França e China também
El vaquero solo vive bienVaqueiro só vive bem
Sintiendo el olor del ganadoSentido o cheiro do gado

En el crepúsculo matinalNo crepúsculo matinal
Antes de que amanezca el díaAntes do dia manhecer
Él con todo gustoEle com todo prazer
Se levanta y va al corralLevanta e vai ao curral
Pues le parece genialPois ele acha legal
Ver al ganado acorraladoVer o gado encurralado
Se siente maravilladoSe sente maravilhado
Con el olor que de él vieneCom o cheiro que dele vem
El vaquero solo vive bienVaqueiro só vive bem
Sintiendo el olor del ganadoSentido o cheiro do gado

Él encuentra una bellezaEle acha uma beleza
En el olor de un becerro nuevoCheiro de bezerro novo
Para él tiene más valorPra ele tem mais aprovo
Que una colonia francesaDo que colônia francesa
Trata con delicadezaTrata com delicadeza
A un becerrito rechazadoUm bezerrinho enjeitado
Y el becerro es cuidadoE o bezerro é cuidado
Por él como a un bebéPor ele gual a um neném
El vaquero solo vive bienVaqueiro só vive bem
Sintiendo el olor del ganadoSentido o cheiro do gado

Otro olor que el vaqueroOutro cheiro que o vaqueiro
Encuentra algo locoAcha uma coisa louca
Es el olor que sale de la bocaE o cheiro que sai da boca
De vaca y toro marroeiroDe vaca e boi marroeiro
Que el aliento del toro tiene olorQue o bafo do boi tem cheiro
A pasto verde masticadoDe mato verde mascado
No es un olor desagradableNão é um cheiro enjoado
Para él y para nadie másPra ele e pra mais ninguém
El vaquero solo vive bienVaqueiro só vive bem
Sintiendo el olor del ganadoSentido o cheiro do gado

Él se siente felizEle se sente feliz
Estando cerca del ganadoDo gado estando pertinho
Sintiendo ese olorcitoSentindo aquele cheirinho
Del ganado en su narizDo gado no seu nariz
Él grita, canta y diceEle abóia, canta e diz
Estoy enamorado del ganadoSou por gado apaixonado
Rodeado de ganadoDe gado arrodeado
No me abro ni para el trenNão abro nem para o trem
El vaquero solo vive bienVaqueiro só vive bem
Sintiendo el olor del ganadoSentido o cheiro do gado

El vaquero no tiene ganasVaqueiro não tem vontade
De vivir en la capitalDe morar em capital
Porque lejos del corralPor que longe do curral
Muere de nostalgiaEle morre de saudade
Porque no hay en la ciudadPorque não tem na cidade
Olor a ganado sudadoCheiro de gado suado
Un olor benditoUm cheiro abençoado
Que no puede vivir sin élQue ele não vive sem
El vaquero solo vive bienVaqueiro só vive bem
Sintiendo el olor del ganadoSentido o cheiro do gado