Tudo Leva a Crer

Todo Indica que

Tudo Leva a Crer

Si ves a una mujerSe você ver uma mulher
Salir de casa a escondidasSair de casa escondido
Sin decirle a su maridoSem dizer ao marido
Y volver cuando le da la ganaE voltar quando bem quer
Si el marido preguntaSe o marido disser
¿Dónde estabas, tonta?Onde você estava, tonta?
Y no es asunto tuyoE não é da sua conta
Si ella le respondeSe ela disser pra ele
Todo indica que con élTudo leva a crer que nele
Ella está metiendo manoEla estar metendo ponta

Si ves a un sujetoSe você ver um sujeito
Con flequillo en la frenteNa testa usar franjinha
Hablando con voz de niñaFalando com a voz fininha
Y caminando un poco torcidoE andando um pouco sem jeito
Sintiendo satisfacciónSe sentindo satisfeito
Al ver a un hombre paradoQuando vê homem encostado
Con una bolsita al ladoCom uma bolsinha de lado
Puede que no lo seaEle pode até não ser
Pero todo indicaMas tudo leva a crer
Que el tipo es gayQue o bichão é veado

Si ves a un ciudadanoSe você ver um cidadão
Con sombrero de cueroUsando chapéu de couro
Hablando de vacas y torosFalando em vaca e touro
Y caballos alazanesE cavalo alazão
Con un látigo en la manoCom um chicote na mão
De piel de marrónDe pele de marrueiro
Usándolo todo el tiempoUsando o tempo inteiro
Con su chaqueta con placerGibão com todo prazer
Eso nos lleva a creerIsso nos leva a crer
Que él es un vaqueroQue ele é um vaqueiro

Si ves a un chicoSe você avista um moço
En la calle o en una esquinaNa rua ou numa esquina
Vestido con una sotanaVestido numa batina
Con un rosario en el cuelloCom um rosário no pescoço
Con un gorro de tela gruesaTouquinha de pano grosso
En la cabeza todo el tiempoNa cabeça todo horário
Y usando el rosarioE usando o rosário
Para hacer su rezoPra fazer a reza dele
Todo indica que élTudo leva a crer que ele
Es sin duda un vicarioÉ com certeza um Vigário

Si ves a un tipo conSe você vê um cara com
La piel quemada y manos gruesasPele queimada e mão grossa
Diciendo que el campoE dizendo que a roça
Es el mejor lugarÉ que é o lugar bom
Hablando que ama el sonidoFalando que ama o som
Del hacha y del tractorDo machado e do trator
Y diciendo que valoraE dizendo eu dou valor
Plantar y cosecharA plantar e a colher
Todo indica que esTudo leva mesmo a crer
Un agricultorQue é um agricultor

Si ves a una mujerSe você ver uma mulher
Con la falda bien cortitaCom a saia bem curtinha
Casi mostrando la ropa interiorQuase mostrando a calcinha
Para quien quiera verlaPara quem vê-la quiser
Pidiendo dinero a choferesPedindo grana a chofer
A soldados y reclutasA soldado e a recruta
Teniendo como su luchaTendo como sua luta
Las orgías del placerAs orgias do prazer
Eso nos lleva a creerIsso nos leva a crer
Que ella es prostitutaQue ela é prostituta

Si ves a un jovenSe você ver um rapaz
Vestido de blancoVestido de roupa branca
Hablando muy claroDe conversa muito franca
En un carro carísimoNum carro caro demais
Frequentando hospitalesFrequentando hospitais
Diciendo que va a acabarDizendo que vai dar fim
Con la enfermedad que es malaA doença que é ruim
Y hace sufrir al cuerpoE faz o corpo sofrer
Todo indica que síTudo leva sim a crer
Que él es médico, ¡sí!Que ele é médico, sim!

Si vemos a un hombre caminandoSe vemos um homem andando
Por los montes del campoPelas matas do sertão
Con una escopeta en la manoDe espingarda na mão
Y un morral cargandoE um bisaco carregando
También acompañadoTambém lhe acompanhando
Por un perro rastreadorUm cão bem farejador
Ágil y corredorLigeiro e corredor
Que no se cansa de correrQue não cansa de correr
Eso nos lleva a creerIsso leva a a gente a crer
Que él es un cazadorQue ele é um caçador

Si ves a un camaradaSe você ver um camarada
En un rancho o haciendaEm sítio e fazendola
Conduciendo una guitarraConduzindo uma viola
Bonita y bien afinadaBonita e bem afinada
Modelando una tonadaModelando uma toada
Bonita y optimistaBonita e bem otimista
Haciendo versos a la vistaFazendo versos na vista
De quien pide que lo hagaDe quem pede pra fazer
Todo solo lleva a creerTudo só leva a crer
Que él es un repentistaQue ele é repentista