Vaqueiro Besta

Vaqueiro Besta

Vaqueiro Besta

En este poema hagoNesse poema eu faço
Ahora una descripciónAgora uma descrição
Sobre el vaquero tontoSobre o vaqueiro besta
Que no es sabio noQue não é sabido não
Y siempre cae en las artimañasE sempre cai nas artimanhas
De su astuto patrónDo seu sabido patrão

El vaquero tonto conO vaqueiro besta com
Cualquier ganancia se conformaQualquer ganho se consola
El salario que recibeO salário que recebe
Del patrón es una limosnaDo patrão é uma esmola
Sobre su torpezaEm cima de sua tolice
El patrón se aprovechaO patrão deita e rola

El vaquero cuando es tontoO vaqueiro quando é besta
El patrón se aprovechaO patrão se aproveita
Siempre está buscandoEstá sempre procurando
Para él un trabajitoPra ele uma empleita
Luego paga una cantidadDepois paga uma quantia
Que hasta un loco rechazaQue até um doido injeita

Vaquero tonto no sabeVaqueiro besta não sabe
Ni siquiera pedir aumentoNem se quer pedir aumento
Para su sufrimientoPara o sofrimento dele
El patrón no está atentoO patrão não está atento
El salario que le pagaO salário que lhe paga
No alcanza ni para el alimentoNão dá nem pra o alimento

Vaquero tonto trabajaVaqueiro besta trabalha
Para el patrón toda la vidaPra o patrão a vida inteira
Y cuando sale de la haciendaE quando sai da fazenda
Sale solo con la compañeraSai só com a companheira
Diez niños y un perroDez meninos e um cachorro
Y nada en su carteraE nada em sua carteira

El vaquero tonto cuidaO vaqueiro besta cuida
Del ganado de su patrónDo gado do seu patrão
Pero cuando envejeceMas quando ele envelhece
Nadie cuida de élNinguém cuida dele não
El patrón lo despideO patrão manda ele embora
Para no darle protecciónPra não lhe dá proteção