Ao Que Vai Embora

Al Que Se Va

Ao Que Vai Embora

Eh, recuerdo cuando me fuiEi, lembro-me quando parti
Lloraste al verme volar (de aquí)Você chorou a me ver voar (daqui)
Recuerdo cuando te fuisteLembro de quando partiu
Y lloré al verte partir (aquí)E eu chorei vendo você me deixar (aqui)

Sentir que el tiempo se escapa entre las manosSentir que o tempo escorre pelas mãos
Siempre en movimiento, lágrimas en el sueloSempre em movimento, lágrimas ao chão
Haciendo sabia la vida, vidas que van y vienenTornando sábia a vida, vidas que vem que vão
No siempre a la medida, sopla el viento entoncesNem sempre na medida, sopra o vento então

He aquí que el tiempo no borraráEis que o tempo não vai apagar
Los momentos felices que viví a tu ladoOs momentos felizes que ao teu lado vivi
No, olvido tu amorNão, esqueço do teu amor
Los consejos que me diste jamás los olvidéOs conselhos que você me deu eu jamais esqueci

Sentir que el tiempo se escapa entre las manosSentir que o tempo escorre pelas mãos
Siempre en movimiento, lágrimas en el sueloSempre em movimento, lágrimas ao chão
Haciendo sabia la vida, vidas que van y vienenTornando sábia a vida, vidas que vem que vão
No siempre a la medida, sopla el viento entoncesNem sempre na medida, sopra o vento então
Sigue el ciclo entoncesSegue o ciclo então

Recuerda que yo también me iréLembra que eu também vou partir
Llorarás al verme volar de aquíVocê vai chorar ao me ver voar daqui
Intenta, no olvides jamásTente, não esqueça jamais
Los consejos que con amor te di, incluso al finalOs conselhos que com amor eu te dei, mesmo no fim