Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 384
Letra

Haces Falta

Fazes Falta

Amor, aunque duela pero te lo diréAmor, embora doa mas eu vou contar
este secreto me dueleEste segredo está a me prejudicar
Cada noche ya no puedo predicarTodas as noites não consigo mais pregar
Mis ojos solo de tanto rogarOs meus olhos só de tanto suplicar
Pero si fallé, que venga Dios y me castigueMas se eu falhei deixa-me que Deus vem castigar
Si estás ahí espero que me estés escuchandoSe estás aí espero que me estás a escutar

Te extrañoEu sinto a tua falta
Ya nadie dice que me amaJá ninguém diz que me ama
¿Dónde están nuestras payasadas?Cadê as nossas palhaçadas
Sufrirás por mí nunca másSofrer pra mim nunca mais

Pasó otra noche y no hablamosMais uma noite passou e ficamos sem falar
Mentes invadidas Cupido quería centrar tu miradaMentes invadiram o cupido quis focar o teu olhar
Es culpa de la razón que nunca baja los brazosA culpa é da razão que nunca abaixa os braços
Que dejó que su corazón te lastimara en mitadesQue deixou o coração magoar-te a meio pedaços

¿Cuántas peleas ruidosas y despistadas sólo para intentar separarnos?Quantas brigas falatoras, sem noção só para tentar separar
Cuanto más hablan, más fuerte se vuelve nuestro hogar, nuestro hogarQuanto mais eles só falam mais forte se torna o nosso lar, nosso lar

Haciendo ese delicioso amorFazendo aquele amor bem gostosinho
Escuchando ese sonido lentamenteOuvindo aquele som devagarinho
Huele el buen tiempo tan fríoSentir teu cheiro bom clima tão frio
Los dos solos, sabanas calentitasNós dois sozinhos lençóis quentinhos

Ooh, entonces es sólo una súplicaOoh, então é só uma súplica
Estoy conmocionado, tu ausencia me dueleEu estou abalado a tua ausência tá a me prejudicar
Al menos un equipo saldríamos a hablarAo menos um time nós tirávamos para conversar
Entonces tal vez todos los problemas terminaránAí talvez todos problemas vão se acabar

Y yo era ciego, sordo, mudo, nunca quise escucharE eu fui cego surdo mudo puxa eu nunca quis ouvir
Hoy me siento, me detengo y pienso pero ya no estásHoje eu sento paro e penso mas tu já não estás aqui
Y lo más extraño parece es que te extrañoE o mais estranho que parece é que eu sinto a tua falta
Y el amor que dije es suficiente y lo extraño muchoE do love que eu disse basta é que eu morro de saudades
Y lloro cada mañana, rezo para ver si todo esto pasaE eu choro todas as madrugadas bo eu oro para ver se tudo isso passa

Así que ni amén a nadie más que le guste entregarse a la vidaEntão nem amém mais alguém que gosta da cede de viver
Que hasta renunciaría al mundo si pudiera volver a tenerteQue até entregaria o mundo se for para voltar a te ter

Diré que es amor, juraré que es pasiónVou falar que é amor vou jurar que é paixão
Y decir lo que siento con todo el cariño pensando en tiE dizer o que eu sinto com todo carinho pensando em você
Haré lo que sea y con toda la emociónVou fazer o que for e com toda emoção
La verdad es que miento que vivo solo, no sé olvidarteA verdade é que minto que vivo sozinho não sei te esquecer

Hace tiempo que el tiempo me duele por no verteJá faz tempo que o tempo tem me magoado por não te ver
Sin tu olor, tu encanto, tu forma de quererme, te extraño muchoSem o teu cheiro teu charme tua forma de amar-me tenho bué de saudades
Y si un día me dieras una manera de redimirme, cariño, eso es lo que lograríaE se um dia me desses um jeito para me redimir, baby isso é que eu iria cumprir

Quiero decir que es una decisión unilateralQuer dizer que é back decisão uma face
Lejos de ti soy un niño pequeño, sé que parezco un play boyLonge de ti Im a litle boy sei que aparento ser um play boy
De hecho, esto es lo que me calienta, me refrescaNa verdade isso é que me aquece, me arrefece

Sé que estás con un negro falso y lo que te enoja más bebéSei que estás com um falso nigga e o que dá mais raiva baby
Es que ocupas mi mente y mi mente aún miente cuando te miraÉ que tu me ocupas a mente e a minha mente ainda mente quando olha pra ti

Sé que estás con un negro falso y lo que te enoja más bebéSei que estás com um falso nigga e o que dá mais raiva baby
Es que ocupas mi mente y mi mente aún miente cuando te miraÉ que tu me ocupas a mente e a minha mente ainda mente quando olha pra ti

Podría decir que extraño tu cerebro en un mal sueño porque estuvo conmigo toda la nochePodia dizer que sinto a falta do teu brain numa bad dream porque era comigo à noite toda
Hice todo por nuestro amor pero abrí la puerta que tenía contigo viendo pornoFiz de tudo pelo nosso love mas abri a porta que tive contigo a ver filme porno

Dejarte cuando el recuerdo cae mi cerebro no ayuda todavía dime irDeixar-te quando a lembrança cair meu brain não ajuda ainda me diz vai
Mi corazón no late en lo que vale másMeu coração a bater não no que vale mais
No me llames porque ahora estoy en otra vibraNão me liga porque agora já estou noutra vibe
Me encantaba el amor cuxi con la pandillaAmei o love tipo cuxi com a gang
Pongo melodías de trap siempreEu pus no trap melodias alway
No hables más, toma tu bolso y veteNão fala mais pega na tua mala e go
No me importa dónde estará tu olaEu não quero saber onde será a tua wave

Porque en ti, sin ti, soy más libre, mi venganza hoy me lleva a varios espaciosPois em ti sem ti eu estou mais free minhas vings hoje me levam para vários space's
Te extrañé, tuve una pequeña herida y este dolor interior me hizo darme cuenta de queMe fizeste falta fiquei com lesão nas leves e essa dor que há por dentro me fez perceber que
Sin ti soy más libre, hiciste tantas mierdas que ni me di cuentaSem ti sem ti eu estou mais free tu fizeste tantas shits que nem percebi

Que malo que fue lo mejor que he vivido, pero vi que jugaste con mis sentimientosMal é que foi o melhor que vivi mas vi que brincaste com os meus sentimentos
confieso que ya no quieroEu confesso que eu já não quero

Dejarte salir por esa puerta fue lo peor que me ha pasadoTe deixar sair por aquela porta foi a pior cena que aconteceu
Admito que tuve la culpa, sólo sé que te extrañoAdimito o culpado fui, só sei que eu sinto a tua falta
De tu olor, de tus labios, de tu caraDo teu cheiro teus lábio teu rosto
Te pediría que volvieras pero te olvidaste de este chicoPediria para tu voltares mas te esqueceste este moço

El amor no se acabó, simplemente dejamos de creerO amor não se esgotou apenas deixamos de acreditar
Al final de todo, las señoritas me están educandoNo final de tudo as saudades estão me educar
La soledad duele y tus ojos traen nostalgiaSolidão machuca e os teus olhos trazem nostalgia
Haciendo lo que estoy haciendo no hay manera de que pueda levantarmeFazer o que rondo não tem como eu me levantar

Pero dime, ¿no es demasiado tarde? Para pedirte un bisMas me diz será que não é tarde demais? Para pedir-te bis
Sé que merecemos algo mejor, recuerda lo que hiceEu sei que merecemos mais lembra do que eu fiz
Recuerda todo lo que hice por nosotrosLembra tudo o que eu fiz por nós
La proporción de placer en las sábanasA proporção de prazer nos lençóis
Conexión íntima solo nosotros dos, cariñoConexão íntima só nós os dois bae

Te extraño día y noche sin ti mi corazón se detieneFazes falta de dia e de noite sem ti o coração fica no stop
Realmente no sé por qué te fuisteNão sei bem o por quê que te foste
Mis amigos me piden que sea fuerteMinhas amigas pedem para ser forte
Aaa incluso durante mi díaAaa mesmo durante o meu dia
extraño tu compañiaSinto falta da tua companhia
Porque nuestra armonía es intensaPois é intensa a nossa sintonia
Y contigo fue solo mi alegríaE contigo só foi minha alegria

Hoy paso todos los días mirando tu condición, quien lo hubiera pensadoHoje eu passo todo dia a ver teu estado quem diria
Muchas vibraciones, muchas maneras, muchas chicas de fantasíaBué de vibes bué de vias bué de miúdas fantasia
De hecho, eso es a lo que querías ceñirte más en una líneaNa verdade é o que tu querias te prender mais numa linhas
Fui feliz a tu lado pero no me falta nadaFui feliz ao teu lado mas não faço falta nenhuma

El dolor no desaparece del todo y recordarte hace que el dolor aumenteA dor não tá a passar nenhum pouquinho e lembrar ti faz a dor aumentar
¡Quédate aquí, durmamos con cucharas!Fica só aqui vamos dormir de conchinha!
Que te demostraré que eres mi reinaQue eu vou te provar que és a minha rainha

Tómate un minuto para mí y escúchameTira um minuto pra mim e ouça-me
Y tócame, con tu boca un ratito me siento agitado, siento frío porque no te he vuelto a verE roça-me, com a tua boca um um bocado me sinto agitado me sinto gelado porque nunca mais te vi
Niña escúchame y me conmueve porque me siento cambiada, me siento inspirada, me siento preparada para poder cuidar de tiMiúda vê se ouça-me oo e toca-me é que eu me sinto mudado me sinto inspirado me sinto preparado pra poder cuidar de ti

Sha la la itsuka kittoSha la la itsuka kitto
Boku wa te Itsu bi rundaBoku wa te Itsu bi runda
Hakanaki nobe hiondoHakanaki nobe hiondo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poetas de Bairro #4 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección