Traducción generada automáticamente
Qu'il En Soit Ainsi
Poetic Lovers
Qu'il En Soit Ainsi
Je suis perdu
Dans une sombre confusion
Baby écoute ma confession
Avant que je ne perde la raison
Et je sais qu'un jour prochain
Tu comprendras vraiment
Combien sont réels, réels, réels
Mes sentiments
refrain :
Oh j'ai perdu mon amour
Je l'ai perdu pour toujours
Car tout est fini
Qu'il en soit ainsi
Et je garde des souvenirs
Mais qui ne veulent plus rien
dire
Car tout est fini
Qu'il en soit ainsi, soit ainsi
Lady, comment puis-je vivre
sans toi
Comment faire si tu t'en vas
Mon coeur dérive
Reviens-moi
Car je me meurs
Dans de tristes solitudes
Dans de pénibles servitudes
Oh baby pourquoi est-ce fini ?
Pourquoi ?
refrain
Baby, je suis désolé,
pardonne-moi Pour tout le mal
que je t'ai fait
Je n'ai jamais voulu ne
serait-ce
Qu'une seule fois te heurter
Nos chemins se séparent
Et j'en suis désolé
Baby je me meurs
Je ne compte plus mes pleurs
Sans toi dans ma vie
J'ai brisé ton coeur
Pardonne mes erreurs
Je t'en prie
Et dans mon malheur
Je crie ma douleur
Réponds-moi baby
Mais si tu veux partir
Qu'il en soit ainsi
refrain (x2)
Que Así Sea
Estoy perdido
En una oscura confusión
Nena, escucha mi confesión
Antes de que pierda la razón
Y sé que algún día próximo
Realmente comprenderás
Cuán reales, reales, reales
Son mis sentimientos
Coro:
Oh, he perdido mi amor
Lo he perdido para siempre
Porque todo ha terminado
Que así sea
Y guardo recuerdos
Pero que ya no significan nada
Porque todo ha terminado
Que así sea, así sea
Dama, ¿cómo puedo vivir
sin ti?
¿Qué hacer si te vas?
Mi corazón se desvanece
Regresa a mí
Porque me estoy muriendo
En tristes soledades
En penosas servidumbres
Oh nena, ¿por qué ha terminado?
¿Por qué?
Coro
Nena, lo siento,
perdóname
Por todo el mal
que te he causado
Nunca quise
ni una sola vez lastimarte
Nuestros caminos se separan
Y lo lamento
Nena, me estoy muriendo
Ya no cuento mis lágrimas
Sin ti en mi vida
He roto tu corazón
Perdona mis errores
Te lo ruego
Y en mi desdicha
Grito mi dolor
Respóndeme nena
Pero si quieres irte
Que así sea
Coro (x2)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poetic Lovers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: