Nightfall

Anochecer

Nightfall

Al entrar en los brazos de la nocheAs I walk into the arms of the night
Escucho el aullido, lo escucho dentro de míI hear the howling, I hear it inside
Me hace preguntarme qué haríaIt makes me wonder what I would do
si dejaran de intentar alejarme de tiif they would stop trying to keep me from you

Anhelo abrir la puerta al pasadoI long to open the door to the past
pero de alguna manera tiemblobut somehow I shiver
No puedo empezar de nuevo, las cicatrices duraránI can't start over, the scars will last
Solo un niño inocente podría vivir allíOnly an innocent child could live there

Espejos de tristeza, una imagen pálida y limpiaMirrors of sadness, a picture pale and clean
Resido en la locura, una salida invisibleI dwell in madness, a way out unseen
No podría reconocer un ángel a mi ladoI couldn't recognize an angel by my side
porque los recuerdos me adormecieron y'cause memories made me numb and
los sentimientos me cegaronfeelings made me blind

De pie frente a una ventana olvidadaStanding before a forgotten window
Miro fijamente y puedo sentir el viento soplarI stare and I can feel the wind blow
Una vela titilando con una brisa suaveA candle flickering on a gentle breeze
Todo se siente tan tranquilo, puedo sentir la calmaAll feels so calm, I can feel the ease

Espejos de tristeza, una imagen pálida y limpiaMirrors of sadness, a picture pale and clean
Resido en la locura, una salida invisibleI dwell in madness, a way out unseen
No podría reconocer un anochecer en tus ojosI couldn't recognize a nightfall in your eyes
porque los recuerdos me adormecieron y'cause memories made me numb and
los sentimientos me cegaronfeelings made me blind

Cierra la puerta, deja atrás el pasadoShut the door, shut down the past
No quiero saber que mi futuro se desvanece rápidamenteI don't want to know my future is fading fast
Abre mi corazón, abre el díaOpen my heart, open up the day
Mi vida es ahora, y no huiréMy life is now, and I won't run away