Firedancer

Bailarín de Fuego

Firedancer

En el espacio entre el pensamiento y la maravillaIn the space between thought and wonder
La memoria no puede arrastrarteMemory cannot pull you under
En el momento entre la respiración y la muerteIn the moment between breath and dying
Estás libre, sin miedo, estás volandoYou’re free, fearless, you’re flying

Es una nueva era, debes improvisar sobre la marchaIt’s a new age, gotta make it up as you go
Es la última moda, debes llevarlo todo contigoIt’s all the rage, gotta take it all in tow
No puedes vivir por los jirones deYou can’t be living by the shreds of
Lo que crees que te debenWhat you think you’re owed
Consejos sabios o sobrecarga sensorialSage advice or sensory overload

Sea cual sea la presiónWhatever the pressure
Como sea que tu placer te sostengaHowever your pleasure holds you
Cautivo del tesoroCaptive to the treasure
No importa cómo la tierra reverberaNo matter how the earth reverberates
Estás bailando con los grandesYou’re dancing with the greats
Con los tontos y sus destinosWith the fools and their fates
Porque el tiempo nunca esperaFor time it never waits
Rompe las barrerasCrash the gates

Bailarín de fuego, llama de vidaFiredancer, flame of life
Lo que queda es un riesgo, caer o volarWhat remains is a gamble, fall or fly
Juega tu as, y recuerda que hay un por quéPlay your ace, and remember there’s a why
Siempre debes cuestionar la respuestaYou should always question the answer

¿Estás listo para que tu vida sea expuesta?Are you ready for your life to be laid bare?
¿Y estás seguro del argumento por el cual juras?And are you sure about the proof by which you swear?
Todo es igual, la vida es un juego por un nombre sin manchaIt’s all the same, life’s a game for name untarnished
Por el miedo de alguien másBy someone else’s fear

Sea lo que te ofrezcanWhatever they offer
Como sea que tus deseos te llamenHowever your wishes beckon
Más difícil de lo que imaginasHarder than you reckon
Pero el fuego no baila según sus dictadosBut fire doesn’t dance to their dictates
Y ahora estás bailando con los grandesAnd now you’re dancing with the greats
Deja que los tontos tengan sus destinosLet the fools have their fates
Porque el tiempo nunca esperaFor time it never waits

Bailarín de fuego, llama de vidaFiredancer, flame of life
Lo que queda es un riesgo, caer o volarWhat remains is a gamble, fall or fly
Juega tu as, y recuerda que hay un por quéPlay your ace, and remember there’s a why
Siempre debes cuestionar la respuestaYou should always question the answer

En el momento de la respiración de la muerte, soy libre, sin miedo, volandoAt the moment of breath of dying, I am free, fearless, flying
Con el AsWith the Ace

Bailarín de fuego, llama de vidaFiredancer, flame of life
Lo que queda es un riesgo, caer o volarWhat remains is a gamble, fall or fly
Juega tu as, y recuerda que hay un por quéPlay your ace, and remember there’s a why
Siempre debes cuestionar la respuestaYou should always question the answer