Morning Tide

Marea de la mañana

Morning Tide

Levántate conmigo ahora
Rise with me now
Y caminaremos hasta la orilla
And we'll walk to the shore
Miraremos por encima de las olas
We'll look over the waves
Para el descanso del día
To the break of day
Te cogeré de la mano
I'll hold your hand
Te abrazaré cerca
I'll hold you close
Te limpiaré las lágrimas
I'll wipe away your tears
Y nadie lo sabrá
And no one will know

En la marea de la mañana
On the morning tide
Vamos a izar las velas para hacer frente a las olas que se estrellan
We'll hoist the sails to brave the crashing waves
¿No quieres venir conmigo y escuchar el suspiro del océano?
Won't you come with me and hear the ocean sigh?
Y si a sus profundidades nos llamó por nuestros nombres
And if to its depths it called us by our names
¿No quieres navegar a la orilla conmigo?
Won't you sail to the shore with me?

Ven a mí ahora
Come to me now
Y juntos iremos
And together we'll go
Donde soplan los vientos más claros
Where the clearer winds blow
Más allá y más allá
Far and beyond
Dejando atrás
Leaving behind
Toda nuestra tristeza y orgullo
All our sorrow and pride
Besándoles adiós
Kissin' them goodbye
A otra vida
Into another life

En la marea de la mañana
On the morning tide
Vamos a izar las velas para hacer frente a las olas que se estrellan
We'll hoist the sails to brave the crashing waves
¿No quieres venir conmigo y escuchar el suspiro del océano?
Won't you come with me and hear the ocean sigh?
Y si a sus profundidades nos llamó por nuestros nombres
And if to its depths it called us by our names
¿No quieres navegar a la orilla conmigo?
Won't you sail to the shore with me?
¿No quieres venir conmigo?
Won't you come with me?
Navega a la orilla conmigo
Sail to the shore with me
¿No quieres venir conmigo?
Won't you come with me?
¿Ven conmigo?
Come with me?
¿Ven conmigo?
Come with me?
Navega
Sail

El amor sigue aquí
Love is still here
Nunca se irá
Never will it leave
Siempre estás conmigo
You're always with me
Y siempre estoy contigo
And I'm always with you

En la marea de la mañana
On the morning tide
Vamos a izar las velas para hacer frente a las olas que se estrellan
We'll hoist the sails to brave the crashing waves
¿No quieres venir conmigo y escuchar el suspiro del océano?
Won't you come with me and hear the ocean sigh?
Y si a sus profundidades nos llamó por nuestros nombres
And if to its depths it called us by our names
¿No quieres navegar a la orilla conmigo?
Won't you sail to the shore with me?
Y levantaremos las velas para hacer frente a las olas que se estrellan
And we'll hoist the sails to brave the crashing waves
¿No quieres navegar a la orilla conmigo?
Won't you sail to the shore with me?