Man Of A Thousand Faces

Hombre de Mil Caras

Man Of A Thousand Faces

Estábamos arrastrando las aceras entoncesWe were crawling the sidewalks then
Quilando por el pecado sin dormirKeeling over from sleepless sin
Estábamos tomando las pastillasWe were taking the pills
y todas las emociones que vinieron con ellosand all the thrills that came with them.

Soñamos con cosas más grandesWe dreaming of bigger things
Estiramiento más alto con alas rotasStretching higher with broken wings
Navegando por un sol estábamos ciegos y años luz deSetting sail for a sun we were blind and lightyears from

Cuando vino a nosotrosWhen he came to us
Ese díaOn that day
Cuando disparó esa mirada que nos derribó en llamasWhen he shot that look that shot us down in flames,
Él dijoHe said...

Soy el hombre de las mil carasI'm The Man of a Thousand Faces
Cuando miras a mis ojos solitariosWhen you look into my lonely eyes
Haces lo que nunca esperabasYou do what you never expected
Pero no será una sorpresaBut It'll come as no surprise

El hombre de las mil carasThe Man of a Thousand Faces
Cuando miras a mis preciosos ojosWhen you look into my lovely eyes
Cuando te estoy besando como un amanteWhen I'm kissing you like a lover
Te deleitarás con todas mis mentirasYou'll delight in all my lies

Estábamos viviendo la vida en prisiónWe were living the prison life
Robando dagas y quitando vidasStealing daggers and taking lives
saliéndose con la suya con los crímenes bien, pero siempre haciendo tiempogetting away with the crimes alright but always doing time

Cuando vino a nosotrosWhen he came to us
Ese díaOn that day
Cuando disparó esa mirada que nos derribó en llamasWhen he shot that look that shot us down in flames,
Él dijoHe said...

Eres el hombre de las mil carasYou 're The Man of a Thousand Faces
Todos y cada uno de ustedesEvery single one of you all
Por todas las mentiras que has sido y que has dichoFor all the lies that you've been and you've told
Por cualquier nombre que se le llameBy whatever names you may be called...

El hombre de las mil carasThe Man of a Thousand Faces
Cuando estás acostado con tu amante toniteWhen you're laying with your lover tonite
¿Estarás ahí acostada y sosteniéndola apretadaWill you be laying there and holding her tight,
¿O estar lanzando con mil mareas?Or be tossing with a thousand tides?

El hombre de las mil carasThe Man of a Thousand Faces
Cuando miras en el espejo toniteWhen you look into the mirror tonite
¿Puedes ver tu propia reflexiónWill you see your own reflection,
¿O estar mirando sus mil mentiras?Or be looking at your thousand lies?