Traducción generada automáticamente
Pofo - Melhor Assim (com Dmaziado)
Pofo
Pofo - Mejor Así (con Dmaziado)
Pofo - Melhor Assim (com Dmaziado)
Como saben... la decepción es el plato del día de una relaciónYa como sabem..a desilusão é o prato do dia de uma relação
A veces un tipo se pone malo. Va de mal en peorÁs vezes um gajo fica mal..passa de mal a pior
Un tipo empeora de esa manera, pero hay males que ven por bienes y un tipo mejoraUm gajo fica pior assim, mas ha males que veem por bens e um gajo fica melhor
Pero cuando un chico termina y sufre se atornilla y al principioMas quando um gajo acaba e sofre é fudido e ao início nós
Nos destruyeronFicamos destruídos
Desilusionado, inhibidoDesiludidos, inibidos
Individuos, divididosIndivíduos, divididos
Y luego no nos conocimosE depois não nos encontramos
Fue un error, y aquí voyFoi equívoco, e aqui vou
Con invitación y dudasCom convite e tu duvido
Y yo en un momento íntimoE eu tu num momento intimo
¿Y dónde estamos?E nisto onde estamos?
Los dos agarraron en el cocheOs dois agarrados no carro
Las gafas son bazoOs vidros ficam baços
Mientras esté en tus brazosDesde que esteja nos teus braços
Incluso tenemos una vista del espacioAté temos vista para o espaço
¿Esto es una conexión o es un caso?Isto é uma curtes ou é um caso
Tengo ganas de crear frasesTá me apetecer criar frases
De tal manera rizadoDe tal maneira enrolados
¿Estamos unidos?Estaremos a criar laços?
Lo siento, me temoDesculpa, tenho medo
Escúchame, seguir adelante me asustaEscuta-me, ir em frente assusta-me
Sigo pensando en ella me cuestaAinda a pensar nela custa-me
Sólo esto de repente me eclipsaSó que esta de repente ofusca-me
Siempre lo supeSempre soube
Y sentí el destino que hizo la damaE senti o destino que a dama fez
Sin presionesSem pressões
Vamos a vivir un día a la vezVamos viver um dia de cada vez
Y siempre he dejado claro que cuando lo sentimos hablaE eu deixei sempre claro que quando a gente sentir fala
Que ya no me conozco bien a mí mismoQue eu já não me conheço bem
Y tengo miedo de engañarlaE tenho medo de enganá-la
¿Amigos? sólo que las reuniones se mantendrán clarasAmigos? só que os encontros vão continuar claro
No sé mañana, pero podemos arreglar algoNão sei o dia de amanhã, mas podemos combinar algo
¡Oye! ¡Oye! Dame un toqueHey! da-me um toque
Dame un golpeDa-me um knock
Así que podemos estar juntosPara podermos estar juntos hey
Oye, sólo suerteHey, basta sorte
El futuro es nuestro heyO futuro é nosso hey
Bora, quédate juntosBora ficar juntos hey
Es hora de abrir los ojosTá na hora de abrir os olhos
Un tipo siempre fue un tontoUm gajo foi sempre otário
Era peor de esa maneraTava pior assim
Ahora es precisamente lo contrarioAgora tá precisamente o contrário
Si lo sientes, adelanteSe a sentes vai em frente
Exclamó mi hermano DaríoExclamou o meu mano Dário
Te valoro y no te veo en tiDou-te valor e não vejo em ti
Sin valor monetarioNenhum valor monetário
Puedo sentir lo que tú sientesConsigo sentir o que sentes
Cuando beso tu ombligoQuando eu beijo o teu umbigo
No sé si te amoNão sei se te amo
Sin embargo, si te amoNum entanto se eu te amo
No te diréNão te o digo
Tú ayudaste a borrar ese viejo amorAjudaste me apagar aquele amor antigo
Aprendí a ser un buen novioAprendi a ser um bom namorado
Pero primero el mejor amigoMas primeiro o melhor amigo
CuídateToma cuidado
Mira, hay una diferencia de edadOlha que há uma diferença de idades
¿De qué vas a hablar en la ciudad?O que é que vão falar na cidade
Mira mi cara preocupadaOlha a minha cara de preocupado
A pesar de que estoy ocupadoMesmo estando ocupado
Te recogeré en cocheEu vou-te buscar de carro
Me encanta tenerte en mi casaAdoro-te te ter em minha casa
Pero me gustas en cualquier lugarMas gosto de ti em qualquer lado
Ven a pasar la noche conmigoBora passar comigo a noite
Mientras te exploroEnquanto eu te vou explorando
Pocos planes, pero se puede idealizar un futuroPoucos planos, mas podes idealizar um futuro
Vivir el momento es buenoViver o momento é bom
Pero yo también creo que es importanteMas eu também eu acho importante
Tener un objetivo, decorar la casaTer um objectivo, decorar a casa
¡E incluso darle un nombre al niño!E até dar um nome ao puto!
¡Oye! ¡Oye! Dame un toqueHey! da-me um toque
Dame un golpeDa-me um knock
Así que podemos estar juntosPara podermos estar juntos hey
Oye, sólo suerteHey, basta sorte
El futuro es nuestro heyO futuro é nosso hey
Bora, quédate juntosBora ficar juntos hey



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pofo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: