The Lamb Skin Curtain

El Cortinado de Piel de Cordero

The Lamb Skin Curtain

Escondes tu cruzadaYou conceal your crusade
Detrás del cortinado de piel de corderoBehind the lamb skin curtain
Mientras la cerda se hinchaAs the sow swells
Su camada hierve, enjambre en el vientre de concretoHer litter boils, swarming in the concrete womb
Envuelto en engaño, su argamasa es antiguaDraped in deceit, its mortar is old
Juramento del vidente sabio pronunciadoSeer's oath of the wise uttered
Bajo una marea de sangreUnder a tide of blood
Oh, te arrastraríaOh, i would pull you in
Vería cómo te ahogasSee that you drown
Mi repugnancia tejería tu ruinaMy loathing would weave your ruin

De la náusea me levantéFrom nausea i rose
Hacia el conocimiento desplegadoTo the unfolding knowledge

Fuera de la ventana empañadaOutside the dewed window
Estás siendo engañado por lobosYou're being outwitted by wolves
Tenemos enfermedades bajo la mangaWe've got disease up our sleeves
Que pudrirían hasta los huesosIt would decay the very bones
De la tierra prometidaOf the promised land

Escondes tu cruzadaYou conceal your crusade
Detrás del cortinado de piel de corderoBehind the lamb skin curtain
De la náusea me levantéFrom nausea i rose
Hacia la náusea regresoTo nausea i return