Data & Picard

Daten & Picard

Data & Picard

Weißt du, damals, als ich in der Akademie warYou know, back when I was in the academy
Folgten wir jedem Toast mit einem Lied!We would follow every toast with a song!

'El Da''El Da'
Qib'a'Qib'a'
Oh-kieOh-kie
YIjah, Qey' 'oHYIjah, Qey' 'oH
YIjah, Qey' 'oHYIjah, Qey' 'oH

Se la laaaa-sci riscaldar-darSe la laaaa-sci riscaldar-dar
Se la laaaa-sci riscaldarSe la laaaa-sci riscaldar
Cercar, cercarCercar, cercar
Im Dunkeln nicht wieder aufwärmenAl buio non de ricasaldar

Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als nie geliebt zu haben!Tis better to have loved and lost, then never to have loved at all!
Kommt, muntert euch auf, meine JungsCome cheer up, my lads
Kommt, muntert euch auf, meine JungsCome cheer up, my lads
Es ist besser, geliebt und verloren zu habenTis better to have loved and lost
Es ist besser, geliebt und verloren zu habenTis better to have loved and lost
Captain Jean-Luc PicardCaptain Jean-Luc Picard
Als nie geliebt zu habenThen never to have loved at all
Von dem Raumschiff der FöderationOf the Federation starship
Kommt, muntert euch auf, meine JungsCome cheer up, my lads
Kommt, muntert euch auf, meine JungsCome cheer up, my lads
Es ist besser, geliebt und verloren zu habenTis better to have loved and lost
Captain Jean-Luc PicardCaptain Jean-Luc Picard

Eins, sieben, drei, vier, sechs, sieben, drei, zweiOne, seven, three, four, six, seven, three, two
Eins, vier, sieben, sechs, charlie, drei, zwei, siebenOne, four, seven, six, charlie, three, two, seven
Acht, neun, sieben, sieben, sieben, sechs, vier, dreiEight, nine, seven, seven, seven, six, four, three
Tango, sieben, drei, zwei, victor, sieben, drei, einsTango, seven, three, two, victor, seven, three, one
Eins, sieben, acht, acht, acht, sieben, drei, zwei, vierOne, seven, eight, eight, eight, seven, three, two, four
Sieben, sechs, sieben, acht, neun, sieben, sechs, vier, drei, sieben, sechs, abschließenSeven, six, seven, eight, nine, seven, six, four, three, seven, six, lock

Wenn ich die Rose gepflückt habeWhen I have plucked the rose
Tee, Earl Grey, heißTea, Earl grey, hot
Sehnsucht noch, nach dem, was die Krankheit länger nährtLonging still, for that which longer nurseth the disease
In Wahrheit, ich liebe dich nichtIn faith, I do not love thee
Soll ich dich mit einem Sommertag vergleichen?Shall I compare thee to a summer's day?
Wenn ich die Rose gepflückt habeWhen I have plucked the rose
Die Rose gepflücktPlucked the rose
Sehnsucht noch, nach dem, was die Krankheit länger nährtLonging still, for that which longer nurseth the disease
In Wahrheit, ich liebe dich nichtIn faith, I do not love thee
Soll ich dich mit einem Sommertag vergleichen?Shall I compare thee to a summer's day?

Es ist besser, geliebt und verloren zu haben (ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)Tis better to have loved and lost (ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
Als nie geliebt zu haben (ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)Then never to have loved at all (ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
Kommt, muntert euch auf, meine Jungs (ba-ba)Come cheer up, my lads (ba-ba)
Kommt, muntert euch auf, meine Jungs (ba-ba)Come cheer up, my lads (ba-ba)
Es ist besser, geliebt und verloren zu haben (ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba)Tis better to have loved and lost (ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba)

Unglaublich ununterbrochener SatzIncredibly unbroken sentence
Wechselt von Thema zu ThemaMoving from topic to topic
Niemand hatte die Chance zu unterbrechen, es war ziemlich hypnotischNo one had a chance to interrupt, it was quite hyptonic
Unglaublich ununterbrochener SatzIncredibly unbroken sentence
Wechselt von Thema zu ThemaMoving from topic to topic
Niemand hatte die Chance zu unterbrechen, es war ziemlich hypnotischNo one had a chance to interrupt, it was quite hyptonic

Se la laaaa-sci riscaldar-darSe la laaaa-sci riscaldar-dar
Se la laaaa-sci riscaldarSe la laaaa-sci riscaldar
Cercar, cercarCercar, cercar
Im Dunkeln nicht wieder aufwärmenAl buio non de ricasaldar

Das ist eine interessante WendungThat's an interesting twist