Living In A World Without Her

Viviendo en un mundo sin ella

Living In A World Without Her

Mi chica podría romper mi corazónMy girl could break my heart
Y destrozar mi alma, pero yoAnd tear my soul apart, but I
No podría verme viviendo en un mundoCouldn't see myself living in a world
Sin ellaWithout her

Ella es una lágrima, es un gritoShe's a tear, she's a scream
Me eleva, pero mi peor pesadillaTakes me high, but my worst dream
¿Podría sobrevivir viviendo en un mundoCould I survive living in a world
Sin ella?Without her

Como mi madre dijo, abre la puertaAs my mother said open the door
No quería ser ese chicoI didn't want to be that boy
Todos mis amigos me dijeron que saldría adelanteAll my friends told me I'd pull through

Pero todo lo dicho y todo lo hechoBut all that's said and all that's done
No me persuadirá de que estoy equivocadoWon't persuade me that I'm wrong
Sé que moriría viviendo en un mundoI know I'd die living in a world
Sin ellaWithout her

Todas mis esperanzas y todos mis sueñosAll my hopes and all my dreams
Descansan en ella, o eso pareceRest with her, or so it seems
Nunca quiero ver el mundoI never want to see the world
Sin ellaWithout her

Ella es un ángel, es una payasaShe's a saint, she's a clown
Me levanta cuando estoy abatidoPicks me up when I'm down
Habría tanto que faltaría en el mundoThere'd be so much missing from the world
Sin ellaWithout her

Enredado en enredaderas que caenTangled up in falling vines
Tomó mi mano, sé que es míaShe took my hand, I know she's mine
Recogiendo los pedazos del pasadoPickin' up the pieces of the past

Bueno, desperté antes del amanecerWell, I awoke before the dawn
Soñé que peleábamos y ella se había idoDreamed we'd fought and she had gone
Ahora sé cómo se sienteNow I know how it feels
Sin ellaWithout her

Un club vacío, cuando nos conocimosAn empty club, when we first met
Compartiendo nuestro último cigarrilloSharing our last cigarette
¿Cómo podría haber vivido en un mundoHow could I have lived in a world
Sin ella?Without her

La chica más dulce que jamás tuveThe sweetest girl I ever had
Ella es la mejor, debe estar locaShe's the best, she must be mad
No hay forma de que viviría en un mundoThere's no way I would live in a world
Sin ellaWithout her

Caminamos cuatro millas para volver a casaWe walked four miles to get back home
A través de las multitudes caminamos solosThrough the crowds we walked alone
Ella me contó todo sobre su última batallaShe told me all about her last stand

El sol salió e iluminó la escenaThe sun came up and lit the scene
Ella lucía tan bien, así que veoShe looked so fine, so I see
No hay forma de que viva en un mundoThere's no way I'm living in a world
Sin ellaWithout her