Tuesday Morning

Martes por la mañana

Tuesday Morning

Demasiados días tristesToo many sad days
Demasiadas mañanas de martesToo many Tuesday mornings
He pensado en ti hoyI thought of you today
Ojalá fuera ayer por la mañanaI wished it was yesterday morning
He pensado en ti hoyI thought of you today
Soñé que estabas vestida de lutoI dreamt you were dressed in mourning

Pero sabía queBut I knew that you
Con tu corazón latiendoWith your heart beating
Y tus ojos brillanAnd your eyes shining
Estaría soñando conmigoWould be dreaming of me
Mentir contigoLying with you
Un martes por la mañanaOn a Tuesday morning

Me caí por la ventanaI fell through the window
Y descubrí que todavía respirabaAnd I found that I was still breathing
Pensé en mañanaI thought of tomorrow
Y el temor de que me dejarasAnd the fear that you might leave me
Pensé en mañanaI thought of tomorrow
Y deseé que fuera el lunes por la mañanaAnd I wished it was Monday morning

Pero sabía queBut I knew that you
Con tu corazón latiendoWIth your heart beating
Y tus ojos brillanAnd your eyes shining
Estaría soñando conmigoWould be dreaming of me
Mentir contigoLying with you
Un martes por la mañanaOn a Tuesday morning

Vuéltame la caraTurn your face from me
Y me cubriré de dolorAnd I will cover myself with sorrow
¡Hazme caer la gehena!Bring Hell down upon me
Renunciaré mi corazón a la tristezaI will surrender my heart to sorrow
¡Hazme caer la gehena!Bring Hell down upon me
Y me despediré mañanaAnd I will say goodbye tomorrow

Pero sabía queBut I knew that you
Con tu corazón latiendoWith your heart beating
Y tus ojos brillanAnd your eyes shining
Estaría soñando conmigoWould be dreaming of me
Mentir contigoLying with you
Un martes por la mañanaOn a Tuesday morning