A Sonnet Of False Hope

Un Soneto de Falsa Esperanza

A Sonnet Of False Hope

¿Qué estás diciendo?What is it that you're saying?
No puedo ver esta fe, tan falsamente representadaI cannot see this faith, that is so fakely portrayed
Mi mente trabaja mientras tus labios se muevenMy mind ticks over as your lips move
Pero mientras estoy enfermo, todo lo que escucho son gritos de dolorBut as i'm sick all i hear are screams of pain

Mi mente se ha ido, pero pensamientos asesinos aún asolan mi cerebroMy mind is gone, but murderous thoughts still rampage my brain
Veo la muerte con un tercer ojo, es como una pista en repeticiónI see death with a third eye, it's like a track on repeat.
¿Intentas predicarme?You try to preach to me?
Arranco esa maldita cruz de tu cuelloI rip that fucking cross from your neck
Eres un pagano sin valorYou worthless heathen.

Mientras comienzo a apuñalarte con lo que llamas tu diosAs i begin to stab you with what you call your god
Una risita me viene, no hay nada como la ironíaA chuckle comes to me, there's nothing like irony.
Oh, no hay misericordia aquí, no como tu maldito símboloOh no mercy shown here, not like your fucking symbol
Ninguna fe te salvará ahoraNo faith will save you now.
Soy el diablo mismo, solo di una maldita oraciónI am the devil himself, just say a fucking prayer
Para poder escupirte en la caraSo i can spit in your face.
¡Escupirte en la cara!Spit in your face!

¡Protégeme! de mis pecadosProtect me! from my sins
¡Qué broma! tu maldita fe ciegaWhat a joke! your fucking blind faith.

¿Tu martirio, se supone que me impresione?Your martyrism, is it supposed to impress me?
No estás muriendo por un dios, ¡solo estás muriendo por mis manos!You're not dying for a god, you're just dying by my hands!
No hay nadie esperándote allá arribaThere's no one waiting for you up there.
Mantén ese destello en tu ojo, es patéticoKeep that glint in your eye, it's pathetic.
¡Maldito gusano!You fucking worm!
La muerte es el final, nadie te salvará ahoraDeath is the end, no one will save you now.

De mi sierra de huesos raspando, mi crucifijo boca abajo mutilandoFrom my bonesaw scraping, my upside down crucifix maiming
Tu piel se está despegando de mi efigieYour skin is peeling from my effigy
Un modelo de la estupidez de tu sacrificioA model of the stupidity of your sacrifice
Un modelo de la estupidez de tu sacrificioA model of the stupidity of your sacrifice.

Tu brujo no es real, ¿cuántas veces debo rechazar esta fachada ciega?Your witch he's not real, how many times must i dismiss this blind facade?
Eres una legión de estupidez, no puedo quedarme de brazos cruzados por más tiempoYou are a legion of stupidity, i cannot stand by any longer.
Debo poner fin a tu estrangulamientoI must end your strangle.
Tu estrangulamientoYour strangle
Tu estrangulamiento en la humanidadYour strangle on humanity
Tu dominio,Your stranglehold,
Debo ponerle fin.I must end it.