Directions Home

Indicaciones para llegar a casa

Directions Home

Toma a la derecha en RooseveltTake a right on Roosevelt
Avanza un par de millas hastaGo a couple of miles until
Llegar a un cruce de cuatro víasYou get to a four-way stop
Junto a la tienda de la esquinaBy the Mom & Pop
Donde la soda sigue costando cinco centavos y nuestros nombres están en la mesaWhere soda's still a nickel and our names are on the table
Y toma a la izquierda, por si acaso olvidasAnd you hang a left, just in case you forget
Y necesitas indicaciones para llegar a casaAnd you need directions home

Luego pasarás un árbol de cornejoThen you're gonna pass a dogwood tree
Y si está floreciendo, podría recordarte a míAnd if it's bloomin' might remind you of me
Las cosas podrían verse iguales, pero mucho ha cambiadoThings might look the same, but a lot has changed
Así que si te desvías, toma el camino del ríoSo if you get turned around, take the river road down
Hasta la pequeña iglesia blanca donde 'siempre' sigue siendo una palabra sagradaTo the little white church where forever's still a sacred word
Y necesitas indicaciones para llegar a casaAnd you need directions home

Estoy al final de un camino de gravaI'm at the end of a gravel road
Lleno de baches y viejos arrepentimientosFull of potholes and old regrets
Vas a pensar que sabes dónde estásYou're gonna think you know where you are
Pero aún no has llegadoBut you're not there yet
Así que te he dejado un rastro de lágrimasSo I've left you a trail of tears
Porque pensé que después de todos estos años'Cause I figured after all these years
Podrías necesitar indicaciones para llegar a casaYou might need directions home

He estado preguntándome dónde necesito estarI've been wonderin' where I need to be
Todos en este pueblo pueden verEverybody in this town can see
¿Es la duda persistente?Is it the lingering doubt?
¿Se ha derrumbado el puente?Has the bridge washed out?
No puedo cruzar, tal vez estoy un poco perdidoI can't get across, maybe I'm kinda lost

Al menos eso es lo que me digo a mí mismaAt least that's what I tell myself
Que solo necesitas un poco de ayudaThat you just need a little help
Podrías necesitar indicaciones para llegar a casaYou might need directions home

Estoy al final de un camino de gravaI'm at the end of a gravel road
Lleno de baches y viejos arrepentimientosFull of potholes and old regrets
Vas a pensar que sabes dónde estásYou're gonna think you know where you are
Pero aún no has llegadoBut you're not there yet

Así que te he dejado un rastro de lágrimasSo I've left you a trail of tears
Porque pensé que después de todos estos años'Cause I figured after all these years
Podrías necesitar indicaciones para llegar a casaYou might need directions home

Sí, me has dejado un rastro de lágrimasYeah you've left me a trail of tears
Porque pensé que después de todos estos años'Cause I figured after all these years
Podrías necesitar indicaciones para llegar a casaYou might need directions home