Progression

Progresión

Progression

corremos en círculos y seguimos igualwe are running in circles and remaining the same
olvidando lo correcto y jugando este juegoforgetting what's right and playing this game
sí, nunca estamos satisfechosyes we're never satisfied
siempre hay algo de qué quejarsethere's always something to complain
atados a nuestro estúpido orgulloconfined to our stupid pride
permanecemos como hombres egocéntricosself-centred man we remain

PROGRESIÓNPROGRESSION
todo es barato sin algo de accióntalk is cheap without some action
PROGRESIÓNPROGRESSION
piensa en tus motivacionesthink about your motivations
a veces los pasos nos llevan a caminos interminablessometimes footsteps lead us to endless roads
buscamos diferentes formaswe search for different ways
pero terminamos cerrando las mismas puertas de siemprebut end up closing he same old doors
tradición y competenciatradition and competition
solíamos actuar bajo una falsa moralidadused to act under false morality
suelta esa corbata de conformidadloose that tie of conformity
rompe la cadena de apatíabreak the chain of apathy

PROGRESIÓNPROGRESSION
todo es barato sin algo de accióntalk is cheap without some action
PROGRESIÓNPROGRESSION
piensa en tus motivacionesthink about your motivations

es tan malditamente difícil dejar ir el pasadoit's so damn hard to let the past go
mirando hacia adelante hoy sé que creceremoslooking forward today I know we'll grow
algunos piensan que es fácil pensar, aprender y cuestionar por quésome think it's easy to think and learn and question why
el conocimiento es poder, edúcate, atrévete a desafiarknowledge is power, educate yourself, dare to defy
creo, porque la esperanza es lo último que muereI believe - 'cause hope is the last thing to die
tú crees, en ti, ¿no me digas que no lo intentarás?I believe - in you, don't tell me you won't give it a try?
mirando atrás, lo sientolooking back I'm sorry
por las veces que no dije lo que pensabafor the times I didn't speak up my mind
el costo de la confianza será insoportablethe cost of trust will be unbearable
si no dejas de trazar líneasif you don't stop drawing lines
te escondes detrás de tu propia realidad dondehide behind your own reality where
estás tan malditamente orgullosoyou're so fucking proud
TAN MALDITAMENTE ORGULLOSOSO FUCKING PROUD
pero quedarse quieto es retrocederbut standing still is going back
y estoy listo para dar el pasoand I'm ready to take the step
escucha en lugar de menospreciarlisten instead of putting down