THE FUTURE IS NOW

DIE ZUKUNFT IST JETZT

THE FUTURE IS NOW

Wenn du dich allein fühlstWhen you feel alone
Und Angst hast, unterzugehenAnd fear you're going down
Gib nicht auf, versuch es weiterDon't give up, keep trying
Ich bin immer bei dirI'm always with you

Wenn wir uns trennen, teilenWhen we part, divide
Und nichts leicht fälltAnd nothing comes easy
Gib nicht auf, denk weiterDon't give up, keep thinking
Ich stehe immer an deiner SeiteI'm always on your side

Bist du zufrieden?Are you satisfied?
Fühlst du wirklich Freude?Do you really feel joy?
Müssen wir nicht mehr versuchen?Don't we have to try more?
Um für morgen zu lebenTo live for tomorrow

Lebst du noch?Are you still alive?
Kannst du meine Stimme hören?Can you hear my voice?
Ich rufe dichI'm calling you
Immer wiederOver and over again

Warum versuchen wir es nicht?Why don't we try?
Ein Leben in Frieden zu leben?To live a life in peace
Keine Ängste mehrNo more fears
Überrasche michYou surprise
Sei positivBe positive

Lass uns den Boden bereiten, um sicher zu seinLets start the flooring to be sure of
Was du bistWhat you are
Warum müssen wirWhy do we have to
Uns schämenFeel embarrassed
Misstrauisch seinSuspicious
Eifersüchtig?Jealous?

Überrasche michYou surprise
Sei positivBe positive
Du weißt, die Zukunft hat geradeYou know the future has just
Jetzt begonnenBegun from now

Wenn du dich allein fühlstWhen you feel alone
Und Angst hast, unterzugehenAnd fear you're going down
Gib nicht auf, versuch es weiterDon't give up, keep trying
Ich bin immer bei dirI'm always with you

Wenn wir uns trennen, teilenWhen we part, divide
Und nichts leicht fälltAnd nothing comes easy
Gib nicht auf, denk weiterDon't give up, keep thinking
Ich stehe immer an deiner SeiteI'm always on your side

Bist du zufrieden?Are you satisfied?
Fühlst du wirklich Freude?Do you really feel joy?
Müssen wir nicht mehr versuchen?Don't we have to try more?
Um für morgen zu lebenTo live for tomorrow

Lebst du noch?Are you still alive?
Kannst du meine Stimme hören?Can you hear my voice?
Ich rufe dichI'm calling you
Immer wiederOver and over again

Warum versuchen wir es nicht?Why don't we try
Ein Leben in Frieden zu leben?To live a life in peace?
Keine Ängste mehrNo more fears
Überrasche michYou surprise
Sei positivBe positive

Lass uns den Boden bereiten, um sicher zu seinLets start the flooring to be sure of
Was du bistWhat you are
Warum müssen wirWhy do we have to
Uns schämenFeel embarrassed
Misstrauisch seinSuspicious
Eifersüchtig?Jealous?

Überrasche michYou surprise
Sei positivBe positive
Du weißt, die Zukunft hat geradeYou know the future has just
BegonnenBegun from

Warum versuchen wir es nicht?Why don't we try
Um unseren Planeten zu rettenTo save our planet
Für unsere Kinder?For our children?

Nutze deinen PlatzUse your place
Sei nicht negativDon't be negative
Bereite den Boden vor, um sicher zu seinFlooring to be sure
Was du bistWhat you are

Warum müssen wirWhy do we have to
Uns schämenFeel embarrassed
Misstrauisch seinSuspicious
Eifersüchtig?Jealous?

Überrasche michYou surprise
Sei positivBe positive
Du weißt, die Zukunft hat geradeYou know the future has just
Jetzt begonnenBegun from now