Cat's Eye

Ojo de gato

Cat's Eye

Me siento como un ojo de gato en el carril rápido de una autopistaI'm feeling like a cats eye in the fast lane of a motorway
Esas cosas que golpeanThose things that go bump
en la nochein the night
Me siento como una camiseta,I'm feeling like a T shirt,
Me siento como un dolor de muelasI feel like a toothache
Me veo como el infierno y parezco bastante pálidoI look like hell and appear quite white
Viste el desastre, viste el choqueYou saw the mess, you saw the crush
¿Caí o me empujaron?Did I fall or was I pushed

Vuelves llorando,You come back crying,
necesitas un hombroyou need a shoulder
Te ves patético, me siento angelicalYou look pathetic, I feel angelic
Pero ¿dónde está la graciaBut where's the humour
en escuchar rumores?in hearing rumours
Hay un millón de millasThere's a million miles
entre lágrimas y una sonrisabetween tears and a smile

Viste el desastre, viste el choqueYou saw the mess, you saw the crush
¿Caí o me empujaron?Did I fall or was I pushed

Firmaré mi nombre enI'll sign my name to
cualquier cosa que me envíesanything you send me
Pero no me hagas entrar en pánicoBut don't make me panic
Me siento maníacoI'm feeling manic
Y por favor discúlpameAnd please excuse me
si tomo mi músicaif I take my music
Y solo te canto canciones enojadasAnd only sing you angry songs
Vi el desastre, vi el choque. Sentiste que te empujé,I saw the mess, I saw the crush. You felt me push,
espero que estés aplastadoI hope your crushed