Thorn In My Side

Espina en mi costado

Thorn In My Side

Aquí viene de nuevo, una espina en mi costado, un conjunto de reglas o una trampa,Here it comes again, a thorn in my side, a set of rules or a set up,
Dame problemas y hazlo notar solo por el tono de tu voz,Give me grief and run it in just by the tone of your voice,
Algo duele en mi interior, no puedo entenderlo.Something pained the side of me, I can't figure out.
Todas las presiones que el día inflige,All the pressures the day inflicts,
Todo el dolor que hace que ese reloj dentro de tu corazón tic-tac.All the pain that makes that clock inside your heart tick.
Algo duele en mi interior, no puedo entenderlo.Something pained the side of me, I can't figure it out.
Destruyéndome por el tono de tu voz,Destroying me by the tone of your voice
¿Por qué no puedes ver que me estás perdiendo, poniéndome en miseria?Why can't you see that you're losing me, putting me in misery.