Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.094

Shut Up And Make Love

Poison

Letra

Cállate y Haz el Amor

Shut Up And Make Love

Baja el bajoDrop the bass
(¿Te gusta eso?)(Do you like that?)

Mierda apilada hasta las rodillasShit piled up to your knees
Su viejo piensa que eres una enfermedad socialHer old man thinks you're a social disease
El perro meó en el piso dejando una manchaDog pissed on the floor left a stain
Tu vieja está desnuda volviéndote locoYour old lady's naked driving you insane
Dejó de tomar la píldoraShe stopped taking the pill
Luego te demandó por un millónThen left you sued you for a mil
Tienes tus problemas, chico, tan malditamente grandesYou've got your problems, boy so damn great

No puedo encontrar una buena esposa, no puedo encontrar un buen trabajoCan't find a good wife can't find a good job
No puedo encontrar las llaves de mi autoCan't find the keys to my car
Perdí a mi perro, perdí mi cerebroI lost my dog I lost my brain
Perdí a mi chica por una gran estrella de cine (lo que sea)I lost my girl to a big movie star (whatever)

Ahora estoy parado en la encrucijada tratando de encontrar mi camino a casaNow I'm standing at the crossroads trying to find my way home
Pero la verdad es, cariño, estoy tanBut the truth is baby I'm so
Solo, solo, solo, soloLonely, lonely, lonely, lonely
A veces solo me gustaríaSometimes I'd just

Saltar y conseguir algo de funkLike to jump in and get me some funky
Cuando la situación se pone difícilWhen push comes to shove
Hablas demasiado y de manera muy bruscaYou talk too much and way too rough
¿Qué tal si ambos nos callamos y hacemos el amor?How 'bout we both shut up and let's make love

Estoy en casa colgado, las paredes golpeandoI'm home hangin', the walls bangin'
Es el vecino de al ladoIt's the neighbor next door
Están hablando basura o haciendo cosas suciasThey're talking trashy or doing the nasty
Me mantienen despierto hasta las cuatroThey keep me up until four

Así que siguen yendo más y másSo they keep on going more and more
Escucho y digo 'Señor, estoy medio loco'I hear and said "Lord, I'm half crazy"
Tengo que conseguir algo de esoI gotta get me some of that
Entrando y saliendo, y entrando y saliendo, y entrando y saliendoIn and out, and in and out,and in and out

Cuando la ropa empieza a volarWhen the clothes start flying
No hay forma de negarloThere's no denying
Voy a conseguir algo de funkGonna get some funky
Buen, buen funkGood, good funky

Tu sangre comienza a bombearYour blood starts pumpin'
Cariño, comienza algoBaby start somethin'
Aquí, oh justo aquí, aquí mismo, cariñoHere oh right here, right here baby
Oh, dame un poco de amorOh give me a little bit of loving

Todo es tan simpleIt's all so simple
Traeré el licorI'll bring the ripple
¿Cuál es tu estado mental?What's your state of mind?

¿Qué tal si bebemos, nos emborrachamosHow 'bout we drink, get drunk
Caemos en un gran pastel de carne?Fall down into a big flesh pie

Escrita por: Blues Saraceno / Bobby Dall / Bret Michaels / Rikki Rockett. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección