Strike Up The Band

Armar la banda

Strike Up The Band

Viviendo de los amigos que hicimosLiving off the friends we made
Nunca recibiendo pago algunoNever ever getting paid
Dando patadas y pagando deudasKicking ass and paying dues
Perdiendo la cabeza en el abuso propioLose our mind in self abuse

Amando a las damas por montonesLoving ladies by the score
Despertando y queriendo másWaking up and wanting more
Espero que mi Mamá entiendaI hope my Mama understands
Cuando armo la bandaWhen I strike up the band

Escupo mi enojo mientras el sudor vuelaWell I spit out my anger as the sweat do fly
Quince años pagando deudas solo para sobrevivirFifteen years of paying dues just to get me by
Ahora los taberneros nos pagarían por la multitud que traemosNow the barkeeps would pay us by the crowds we bring
Pero esos hijos de p... nunca nos pagaron ni una maldita cosaBut those son-of-bitches never paid us one damn thing
Y mi pobre Papá, él simplemente no entiendeAnd my poor Daddy, he just don't understand
Esta noche es a todo o nada, mira cómo la m... golpea el ventiladorIt's balls out tonight, watch the sh!t hit the fan
Cuando armamos la bandaWhen we strike up the band

Ahora esas damas de infarto están en la primera filaNow those drop dead ladies line the very first row
Creo que me gustaría pasar un tiempo después del showI do believe I'd like to spend some time after the show
Ahora esos años pasaron, los taberneros pagan en efectivoNow them years gone by, the barkeeps pay in cash
Y esas encantadoras damas me llenan de basuraAnd them lovely ladies feed me an earful of trash

Y mi vieja, ella simplemente no entiendeAnd my old lady, she just don't understand
Por qué esas zorras tienen sus manos en su hombreWhy those floozies got their hands on her man
Y mi pobre Papá, todavía no entiendeAnd my poor Daddy, he still don't understand
Por qué esta noche es a todo o nada, mira cómo la m... golpea el ventiladorWhy it's balls out tonight watch the sh!t hit the fan
Damos todo lo que podemos, no nos importa un buen m...Give it all that we can, we don't give a good damn
Cuando armamos la bandaWhen we strike up the band

Viviendo como un gitano,Living like a gypsy,
un hippie con aire acondicionadoan air conditioned hippie
Que nunca ha visto la luz del díaWho's never seen the light of day
Montando perros y vaquerosRode dog and cowboy
No sé cómo, chicoDon't know how, boy
He vivido de esta manera tanto tiempo, no, no, dijeI ever lived this long this way, no, no, said

Y mi pobre Papá, todavía no entiendeAnd my poor Daddy, he still don't understand
Por qué esta noche es a todo o nada, mira cómo la m... golpea el ventiladorWhy it's balls out tonight watch the sh!t hit the fan
Damos todo lo que podemos, no nos importa un buen m...Give it all that we can, we don't give a good damn
Cuando armamos la bandaWhen we strike up the band