Casket Case

Caso de ataúd

Casket Case

Había una vez un hombre hecho de vidrioOnce there was a man who was made out of glass
Un hombre desterrado al que todos ignorabanA castaway man whom everyone did pass

No malgastes tus palabras en mí - He cruzado la línea - No me importaDon't waste your words on me - I've crossed the line - I don't care
Estoy esperando ese día final para romper el maldito cuello de la botella, síI'm waiting for that final day to break that god damned bottle's neck, yeah

Había una vez un hombre que soñaba con seis pies de alturaOnce there was a man who dreamt of six feet high
Un hombre desterrado que ahora solo quiere morirA castaway man who now just wants to die

No malgastes tu amor en mí - He cambiado de opinión - No me importaDon't waste your love on me - I've changed my mind - I don't care
A un paso de ese día final para romper el maldito cuello de la botellaA step away from that final day to break the god damned bottle's neck

Alégrate, el cerdo está muertoRejoice, the pig is dead
Cayó de rodillas y se voló la cabezaFell on his knees and blew away his head
Haz ruido, el cerdo está muertoMake noise, the pig is dead
Corriendo vacío - No hay más mierda que arrojarRunning on empty - No more shit to shed
El escopetazo cantóThe shotgun sang
Sin elección, él está hecho, está muertoNo choice, he's done, he's dead
De rodillas se voló la cabezaDown on his knees he blew away his head
Haz ruido, el cerdo está muertoMake noise, the pig is dead
Corriendo vacío - No hay más mierda que arrojarRunning on empty - No more shit to shed
El escopetazo cantóThe shotgun sang