We're Not Candy

Wir sind kein Süßzeug

We're Not Candy

Hey, was machen wir hier aus der Flasche?Hey, what are we doing out of the bottle?
Das ist gefährlich!This is dangerous!
Ein kleines Kind könnte vorbeikommen und denken, wir wären Süßigkeiten!A little kid might come along and think we were candy!
Das wäre schrecklich, denn wir sind Medizin.That would be awful because we're medicine
Es könnte uns sogar essen!He might even eat us!

Nein!No!
Nein!No!
Nein!No!
Nein!No!

Das ist ernst! (ernst!)This is serious! (serious!)
Wir könnten dich verwirren! (verwirren!)We could make you delirious! (delirious!)
Du solltest eine gesunde Angst vor uns haben! (Angst vor uns!)You should have a healthy fear of us! (fear of us!)
Zu viel von uns ist gefährlich!Too much of us is dangerous!

Nein!No!
Nein!No!
Nein!No!
Nein!No!

Ärzte sagen der Apotheke (Apotheke!)Doctors tell the pharmacy (pharmacy!)
Welche Arten von Pillen du brauchst (du brauchst!)Types of pills that you will need (you will need!)
Und er weiß, welchen Schaden wir anrichten können... (wir anrichten können!)And he knows the harm that we can be... (we can be!)
Wenn wir nicht vorsichtig eingenommen werden!If we're not taken carefully!

Nein!No!
Nein!No!
Nein!No!
Nein!No!

Wir sind kein Süßzeug! (glaub uns!)We're not candy! (believe us!)
Auch wenn wir so schön und schick aussehen.Even though we look so fine and dandy
Wenn du krank bist, sind wir nützlich.When you're sick, we come in handy
Aber!But!
Wir sind kein Süßzeug!We're not candy!

Oh, nein!Oh, no!