PERDE

VERDECKE

PERDE

Ich bin zu spät gekommen, glaub mir, ich habe festgehalten, festgehalten am Leben mit dirGeç bile kaldım, inan, tutundum, tutundum yaşamaya sen'le
Ich falle nachts ungewollt in dieses LeidDüşüyorum geceleri istemeden bu derde
In meinem Kopf habe ich alles aufgebaut, alles mit dirKafamda kurdum her şeyi ben, her şeyimi sen'le
Wie kann ich die Vergangenheit vergessen? Ich habe einen Vorhang davor gezogenNasıl unuturum geçmişi? Çektim ona perde
Ich habe festgehalten am Leben mit dirTutundum yaşamaya sen'le
Ich falle nachts ungewollt in dieses LeidDüşüyorum geceleri istemeden bu derde
In meinem Kopf habe ich alles aufgebaut, alles mit dirKafamda kurdum her şeyi ben, her şeyimi sen'le
Wie kann ich die Vergangenheit vergessen? Ich habe einen Vorhang davor gezogenNasıl unuturum geçmişi? Çektim ona pеrde

Vergiss mich wie einen betrunkenen LiebendenUnut beni bi' sarhoş âşık gibi
Ich habe ständig die falschen Entscheidungen getroffenBen yaptım sürеkli hep yanlış seçimler
In meinem Kopf habe ich alles aufgebaut, ich bin vor meiner Vergangenheit geflohenKafamda kurdum, kaçtım geçmişimden
Ich habe einen Fehler gemacht, du weißt, das wird sich nicht von selbst ändernBir hata yaptım, bilirsin, düzelmez kendiliğinden
Es ist schwer, durchzuhaltenDayanmak zor geliyor
Ich habe den Schmerz in mir getragenTaşıdım içimdeki derdi
Deine Augen verraten allesGözlerin ele veriyor
Würde ich es verstehen, wäre ich gegangenAnlasam emin ol giderdim

Ich bin zu spät gekommen, glaub mir, ich habe festgehalten, festgehalten am Leben mit dirGeç bile kaldım, inan, tutundum, tutundum yaşamaya sen'le
Ich falle nachts ungewollt in dieses LeidDüşüyorum geceleri istemeden bu derde
In meinem Kopf habe ich alles aufgebaut, alles mit dirKafamda kurdum her şeyi ben, her şeyimi sen'le
Wie kann ich die Vergangenheit vergessen? Ich habe einen Vorhang davor gezogenNasıl unuturum geçmişi? Çektim ona perde
Ich habe festgehalten am Leben mit dirTutundum yaşamaya sen'le
Ich falle nachts ungewollt in dieses LeidDüşüyorum geceleri istemeden bu derde
In meinem Kopf habe ich alles aufgebaut, alles mit dirKafamda kurdum her şeyi ben, her şeyimi sen'le
Wie kann ich die Vergangenheit vergessen? Ich habe einen Vorhang davor gezogenNasıl unuturum geçmişi? Çektim ona perde

Ehrlich gesagt, es ist mir egal, ich habe ein wenig nachgedacht, was für eine Idee?Gerçekten um'rumda değil, birazcık düşündüm, nasıl fikir?
Du hast in dieser Nacht alles hinterlassen, ich habe auch an meine Familie gedachtBıraktın o gece her şeyini, ben de emin ol düşündüm ailemi
Ich habe mir selbst versprochen, ich kann das nicht nochmal machen, ich kann deine Hände nicht mehr haltenSöz verdim kendime, yapamam bi' daha, tutamam artık o ellerini
Gott hat mir eine Chance gegeben, ich habe vergessen und bin meinem Ziel nachgeranntBi' fırsat yarattı Tanrı bana, ben de unutup koşturdum hedefimi
Wie hast du so viel Schmerz auf deinen Schultern ertragen?Nası' dayandın sırtında o kadar dertle?
Komm nicht, ich will das nicht mehr, geh weiterGelme, istemem artık, ilerle
Meine zweiundzwanzig Jahre sind mit so viel vergangenYirmi iki senem de geçti nelerle
Erinnere dich an die Erinnerungen, weine mit deinem Vater (weine mit deinem Vater)Hatırla hatıra, ağla pederle (ağla pederle)
Ich habe es bis zum Ende verdientHak ettim sonuna kadar
Mach dir keine Sorgen, meine Liebe, ich werde nicht müde, aberÜzülme, anneci'm, yorulmam ama
Wann wird mein Schicksal mir ins Gesicht schauen?Bu kaderim ne zaman yüzüme bakar?
Auch dein Sohn wird es schaffen, mach dir keine Gedanken, VaterOğlun da başarır, düşünme, baba