Gordinha ou Magrinha

Gordita o Flaca

Gordinha ou Magrinha

Tú que quieres tener un cuerpecito perfectoVocê que quer ter um corpinho perfeito
No necesitas comer y correr al bañoNão precisa comer e correr pro banheiro
Y tú que te sientes gordinflonaE você que se acha gordinha demais
Y que nunca encontrarás un bello chicoE que nunca encontrará um belo rapaz
Gordita o flaca, ¡pero nunca enferma, no! noGordinha ou magrinha, mas nunca doente, não! não
¡No le hagas caso a esa moda de ser perfecta! no, noNão ligue para essa moda de ser perfeito! não! nâo
Tú que cada semana empiezas una dietaVocê que a cada semana começa um regime
Pensando que conseguirás un gianechinniPensando que vai arrumar um gianechinni
¿Qué es ser perfecta después de todo?O que é ser perfeito afinal?
¡Están muriendo por motivos triviales!Estão morrendo por motivos banais!
Gordita o flaca, ¡pero nunca enferma, no! noGordinha ou magrinha, mas nunca doente, não! não
¡No le hagas caso a esa mierda de ser perfecta! no, noNão ligue para essa bosta de ser perfeito! não! não
¡Esto es una gran ilusión, sé inteligente, no sigas un estándar!Isso é uma grande ilusão, seja inteligente não siga um padrão!
Gordita o flaca, ¡pero nunca enferma, no! noGordinha ou magrinha, mas nunca doente, não! não
¡No le hagas caso a esa mierda de ser perfecta! no, noNão ligue para essa bosta de ser perfeito! não! não