Mimikyu No Uta

La Canción de Mimikyu

Mimikyu No Uta

Escucha, escucha
よ よ きいてください
Yo yo kiite kudasai
Es el rap de Mimikyu
ミミッキュのラップだよ
Mimikyu no rap dayo

No es Pikachu, es Mimikyu
ピカチュウじゃないよ、ミミッキュだよ
Pikachu Janai yo, Mimikyu dayo
Es el solitario Mimikyu
さみしがりやのミミッキュだよ
Samishigariya no Mimikyu dayo

El sol, el sol, un poco aterrador
おひさま おひさま ちょっとこわい
Ohisama ohisama chotto kowai
Me gusta la oscuridad
まっくらなとこがすきなんだい
Makkura na toko ga sukinandai

Quiero ser amigo de todos
みんなとなかよくなりたくて
Minna to nakayoku naritakute
Imitando a Pikachu
ピカチュウのまねっこしています
Pikachu no manekko shiteimasu
Este disfraz, ¿no es genial?
このようふく にてるでしょ
Kono youfuku niteru desho?
Es hecho a mano, ¿no es increíble?
てづくりなんで すごいでしょ
Tezukuri nande sugoi desho?

No lo levantes, nunca
めくっちゃだめだよ ぜったいに
Mekuccha damedayo zettai ni
Podrías ser maldecido si lo ves
みたら のろわれちゃうかもよ
Mitara norowarechau kamo yo

No es Pikachu, es Mimikyu
ピカチュウじゃないよ、ミミッキュだよ
Pikachu janai yo, Mimikyu dayo
No es un fantasma, es Mimikyu
おばけじゃないよ、ミミッキュだよ
Obake janai yo, Mimikyu dayo

Te protegeré con mis grandes garras
おおきなつめで きみをまもるぞ
Ookina tsume de kimi wo mamoruzo
Y te ayudaré con Rayo
じゅうまんボルトで おやくにたつぞ
Juuman volt de oyaku ni tatsuzo
Crecí con Pokémon en los que puedo confiar
たよれるポケモンにそだつから
Tayoreru Pokémon ni sodatsu kara
Por favor, sé mi amigo
あなたのなかまにしてください
Anata no nakama ni shite kudasai

No es Pikachu, es Mimikyu
ピカチュウじゃないよ、ミミッキュだよ
Pikachu janai yo, Mimikyu dayo
Vamos a ser amigos, es Mimikyu
ともだちになろう、ミミッキュだよ
Tomodachi ni narou, Mimikyu dayo
No es Pikachu, es Mimikyu
ピカチュウじゃないよ、ミミッキュだよ
Pikachu janai yo, Mimikyu dayo
Es el solitario Mimikyu
さみしがりやのミミッキュだよ
Samishigariya no Mimikyu dayo

No es Pikachu, es Mimikyu
ピカチュウじゃないよ、ミミッキュだよ
Pikachu janai yo, Mimikyu dayo
No es un fantasma, es Mimikyu
おばけじゃないよ、ミミッキュだよ
Obake janai yo, Mimikyu dayo
No es Pikachu, es Mimikyu
ピカチュウじゃないよ、ミミッキュだよ
Pikachu janai yo, Mimikyu dayo
Vamos a ser amigos, es Mimikyu!
ともだちになろう、ミミッキュだよ!
Tomodachi ni narou, Mimikyu dayo!