Secret Garden

Jardin Secret

Secret Garden

Il y a une clartéThere is a brightness
C'est comme le soleilIt's like the sunshine
Qui descend parmi les arbresThat comes down among the trees
Et embrasse le solAnd kisses the ground

La ville est comme un labyrintheThe city is like a maze
On ne s'envole jamaisWe all never fly
On ressent la solitudeWe feel the loneliness

Il y a de l'eauThere is water
C'est si beauIt's so beautiful
Ils courent vers un rêveThey keep running towards a dream
Tendant à être libresReaching to be free

Si tu as peur du désespoirIf you are afraid of despair
Viens dans mon monde précieuxPlease come to my precious world
Le jardin secret est iciThe secret garden's here

On peut s'envolerWe can fly away
Et on peut parler cœur à cœurAnd we can talk heart to heart
Atteignons le paradis avec des ailes invisiblesLet's get to paradise with invisible wings
Un jour nos rêves se réaliserontSomeday our dreams will come true
Alors on pourra trouver le cheminSo we can find the way
Oui, on peut rester ensemble maintenantYes, we can stay together now
Parce qu'il y a de l'espoir pour tousBecause there is hope for everyone
Le jardin secret t'attendThe secret garden's waiting for you

Il y a tant de fleursThere are so many flowers
C'est si charmantIt's so lovely
Elles restent dans ton cœurThey stay in your heart
Oui, pour toujoursYes, forever more

Tu es mon ami spécialYou are my special friend
Viens dans mon monde précieuxPlease come to my precious world
Le jardin secret est iciThe secret garden's here

On peut s'envolerWe can fly away
Et on peut parler cœur à cœurAnd we can talk heart to heart
Atteignons le paradis avec des ailes invisiblesLet's get to paradise with invisible wings
Un jour nos rêves se réaliserontSomeday our dreams will come true
Alors on pourra trouver le cheminSo we can find the way
Oui, on peut rester ensemble maintenantYes, we can stay together now
Parce qu'il y a de l'espoir pour tousBecause there is hope for everyone
Le jardin secret t'attendThe secret garden's waiting for you

On peut s'envolerWe can fly away
Et on peut parler cœur à cœurAnd we can talk heart to heart
Atteignons le paradis avec des ailes invisiblesLet's get to paradise with invisible wings
Un jour nos rêves se réaliserontSomeday our dreams will come true
Alors on pourra trouver le cheminSo we can find the way
Oui, on peut rester ensemble maintenantYes, we can stay together now
Parce qu'il y a de l'espoir pour tousBecause there is hope for everyone
Le jardin secret t'attendThe secret garden's waiting for you