Você Quer Mesmo Jogar

Do You Really Want to Play?

Você Quer Mesmo Jogar

Look deep into my eyes, tell meOlhe bem nos meus olhos, me diz
If you will have what you want to have and much moreSe você terá o que quer ter e muito mais
What you need to do is sayQue você tem de fazer é dizer

Never lie again to me, show meNunca mais minta pra mim, me mostre
With all of the moves that you can winCom todos os movimentos que você pode ganhar
Say you want to playDiga que você quer jogar

You can feel, but don't stealPode sentir, mas não roube
Because I have the magic touchPorque eu tenho o mágico toque

You can be the bestVocê pode ser the best
With the power you don't use yetCom o poder que ainda não exerce
You will face the fightVocê enfrentará a luta
You will pass the testVocê vai passar no teste
Don't confess this fearEsse medo não confesse
That nothing will go rightDe que nada vai dar certo

It's win or loseÉ ganhar ou perder
It's paying what you oweÉ pagar o que dever
Get in or get outEntre ou caia fora
Do you really want to play?Você quer mesmo jogar?

The challenge is yours, face itO desafio é seu, enfrente
Don't back up again, now proveNão volte atrás outra vez, agora prove
That the destiny is in your handsQue o seu destino está em suas mãos

Be firm, prepare yourselfSeja firme, se prepare
Show you have what it takesMostre que você tá com tudo

You can be the bestVocê pode ser the best
With the power you don't use yetCom o poder que ainda não exerce
You will face the fightVocê enfrentará a luta
You will pass the testVocê vai passar no teste
Don't confess this fearEsse medo não confesse
That nothing will go rightDe que nada vai dar certo

It's win or loseÉ ganhar ou perder
It's paying what you oweÉ pagar o que dever
Get in or get outEntre ou caia fora

This is my flightEsse é o seu voo
This is your showEste é o meu show
I play and you comeEu jogo e você vem
Change from thinking and you will beMude de pensar e você vai estar
Better to liveMelhor para viver

You can be the bestVocê pode ser the best
With the power you don't use yetCom o poder que ainda não exerce
You will face the fightVocê enfrentará a luta
You will pass the testVocê vai passar no teste
Don't confess this fearEsse medo não confesse
That nothing will go rightDe que nada vai dar certo