Batalla De La Frontera

Bataille de la Frontière

Batalla De La Frontera

Dans la bataille, c'est perdre ou gagnerEn la batalla es perder o ganar
Quel chemin vas-tu tracerQue camino crearas
Quel chemin vas-tu choisirQue camino tomaras

C'est ce qu'il fautEs lo necesario
Prends ta décisionDecidete acto
Compte le courage qui est en toiCuenta el coraje, que hay en ti

Si tu es fort, tu vivrasSi eres fuerte viviras
Et tu poursuivras tes rêvesY tus sueños seguiras
Bataille de la frontière, PokémonBatalla de la frontera, Pokémon

Le mieux que tu puisses faireLo mejor que puede hacer
C'est que tu pourras voir ton destinEs tu destino podras ver
Voici le planEste es el plan
Ta force sera làLa fuerza tuya será
Pokémon !¡Pokémon!

La bataille, perdre ou gagnerLa batalla perder o ganar
Un ami sera làUn amigo habrá
Par quel chemin iras-tu ?¿Por cuál camino irás?
Ta force crie, réfléchisTu fuerza grita, recapacita
Il y a du courage en toiHay valentía dentro de ti

Si tu es fort, tu vaincrasSi eres fuerte venceras
Et tu réaliseras tes rêvesY tus sueños lograrás
La bataille va commencerLa batalla empezará
Pokémon !¡Pokémon!

Le meilleur, tu serasLo mejor tu serás
Tu trouveras ton destinTu destino encontrarás
Le grand maître est làEl gran maestro esta
Le pouvoir est dans ta mainEl poder en tu mano esta

Dans la bataille, c'est perdre ou gagnerEn la batalla es perder o ganar
Quel chemin vas-tu tracerQue camino crearas
Quel chemin vas-tu choisirQue camino tomaras

C'est ce qu'il fautEs lo necesario
Prends ta décisionDecidete acto
Compte le courage qui est en toiCuenta el coraje, que hay en ti

Si tu es fort, tu vivrasSi eres fuerte viviras
Et tu poursuivras tes rêvesY tus sueños seguiras
Bataille de la frontière, PokémonBatalla de la frontera, Pokémon

Le mieux que tu puisses faireLo mejor que puede hacer
C'est que tu pourras voir ton destinEs tu destino podras ver
Voici le planEste es el plan
Ta force sera làLa fuerza tuya será
Pokémon !¡Pokémon!

Pokémon !¡Pokémon!

C'est ce qu'il fautEs lo necesario
Prends ta décisionDecidete acto
Compte le courage qui est en toiCuenta el coraje, que hay en ti

Si tu es fort, tu vivrasSi eres fuerte viviras
Et tu poursuivras tes rêvesY tus sueños seguiras
Bataille de la frontière, PokémonBatalla de la frontera, Pokémon

Le mieux que tu puisses faireLo mejor que puede hacer
C'est que tu pourras voir ton destinEs tu destino podras ver
Voici le planEste es el plan
Ta force sera làLa fuerza tuya será
Pokémon !¡Pokémon!