Hypno's Lullaby

Hypno's Slaapliedje

Hypno's Lullaby

Kom kleine kinderen, kom met mijCome little children, come with me
Veilig en gelukkig, dat ben jijSafe and happy, you will be
Ver weg van huis, laten we rennenAway from home, now let us run
Met Hypno, zul je veel plezier hebbenWith hypno, you'll have so much fun

Oh, kleine kinderen, huil alsjeblieft nietOh, little children, please don't cry
Hypno zou geen vlieg kwaad doen, dat is niet zijn liedHypno wouldn't hurt a fly
Wees vrij om te spelen, wees vrij om te rennenBe free to frolic, be free to play
Kom met mij naar mijn grot om te verblijvenCome with me to my cave to stay

Oh, kleine kinderen, kronkel alsjeblieft nietOh, little children, please don't squirm
Die touwen, ik weet, houden je stevig en niet nietThose ropes, I know, will hold you firm
Kijk nu naar mij, de hanger roeptNow look to me, the pendant calls
Op en neer vallen je oogleden, zo zoetBack and forth your eyelids fall

Oh, kleine kinderen, jullie kunnen niet gaanOh, little children, you can not leave
Want voor jullie zullen jullie families rouwen, dat is niet fijnFor you your families will grieve
Geesten die uit elkaar vallen aan de randenMinds unraveling at the seams
Laat me toe om hun dromen te verhandenAllowing me to haunt their dreams

Huil niet en weep niet,Do not wail and do not weep,
Het is tijd om te gaan slapen, dat is wat je moetIt is time for you to go to sleep
Kleine kinderen, jullie waren niet slimLittle children, you were not clever
Nu zul je voor altijd bij mij zijn, dat is het rim.Now you will stay with me forever.