I've Got A Secret

Tengo un secreto

I've Got A Secret

(Sra. Ketchum)(mrs. ketchum)
Nunca puedo contarleI can never tell him
Lo que sucedió hace mucho tiempoWhat happened long ago
La verdad sobre mi pasadoThe truth about my past
Es algo que nunca debería saberIs something he should never know

(Misty)(misty)
Nunca puedo decirleI can never tell him
Mis sentimientos profundosMy feelings deep inside
La verdad dentro de mi corazónThe truth within my heart
Es algo que siempre debo ocultarIs something i must always hide

(Sra. Ketchum)(mrs. ketchum)
Toda su vida está por delanteHis whole life lies ahead
Tanto entrenamiento por hacerSo much training to be done
Y como su madre, protegeré el futuro de mi hijoAnd as his mother, i'll protect the future for my son

(Misty)(misty)
Su amor es abrumadorHis love is overwhelming
Me gustaría estar en su luzIn its light i'd like to be
Pero él lo comparte todo con los PokémonBut he shares it all with pokemon
Simplemente no hay lugar para míThere's just no room for me

(Misty & Sra. Ketchum)(misty & mrs. ketchum)
Tengo un secreto que destroza mi almaI've got a secret that tears up my soul
Y mantenerlo oculto ha cobrado su precioAnd keeping it hidden has taken its toll
No puedo decir la verdad porque podría alejarseI can't tell the truth cause he might turn away
Así que guardaré este secreto, es mejor asíSo i'll keep this secret it's better that way

(Ash)(ash)
Cada final es un nuevo comienzoEach end's a new beginning
Cada oscuridad tiene su amanecerEach darkness has its dawn
Mis lágrimas no pueden caer para siempreMy tears can't fall forever
Así que ahora debo seguir adelanteSo now i must move on
Mis esperanzas siguen siendo las mismas para el hombre que me gustaría serMy hopes are still the same for the man i'd like to be
Y haré realidad esos sueñosAnd i will make those dreams come true
Solo espera y verásJust you wait and see

(Sra. Ketchum & Misty)(mrs. ketchum & misty)
Tengo un secretoI've got a secret

(Ash)(ash)
No hay vuelta atrásThere's no turning back

(Sra. Ketchum & Misty)(mrs. ketchum & misty)
Que destroza mi almaThat tears up my soul

(Ash)(ash)
No hay rendiciónThere's no giving up

(Sra. Ketchum & Misty)(mrs. ketchum & misty)
Mantenerlo ocultoKeeping it hidden

(Ash)(ash)
La vida sigue adelanteLife still goes on

(Sra. Ketchum & Misty)(mrs. ketchum & misty)
Ha cobrado su precioHas taken its toll

(Ash)(ash)
No importa lo difícilNo matter how tough

(Sra. Ketchum & Misty)(mrs. ketchum & misty)
No puedo decir la verdadI can't tell the truth

(Ash)(ash)
Te extrañaréI'm gonna miss you

(Sra. Ketchum & Misty)(mrs. ketchum & misty)
Porque podría alejarseCause he might turn away

(Ash)(ash)
Más y más cada díaMore and more each day

(Sra. Ketchum & Misty)(mrs. ketchum & misty)
Así que guardaré este secretoSo i'll keep this secret

(Ash)(ash)
Pero seguiré adelanteBut i'll keep on going

(Sra. Ketchum, Misty & Ash)(mrs. ketchum, misty & ash)
Es mejor así...It's better that way...