You Just Can't Win

Simplemente no puedes ganar

You Just Can't Win

Estás completamente fuera de tu liga,You're way out of your league,
has encontrado a tu igual!you've more than met your match!
Supongo que te estás desacelerando, viejo,I guess you're slowing down, old man,
no puedes golpear lo que no puedes atrapar!can't hit what you can't catch!

Pronto todo el mundo sabráSoon the whole world will know
el genio de mi plan.the genius of my plan.
Encontraré una forma de detenerteI will find a way to stop you
de cualquier manera que pueda!any way I can!

Eres tan buenazo,You're such a goody two-shoes,
es más divertido ser malo.it's more fun being bad.
Nadie va a estar de tu lado,No one's gonna side with you,
estás completamente loco!you're stark raving mad!

¿Ah sí? Solo pregúntale a tu madre.Oh yeah? Just ask your mother.
Eso ya es cosa del pasado!That's all in the past!
Escúchame, chico:Listen to me, little boy:
¡Los buenos terminan de últimos!Nice guys finish last!

¡Oh no!Oh no!

Simplemente no puedes ganar!You just can't win!
No eres tan fuerte.You're not that strong.
¡Es hora de pagar por tus pecados!Time to pay for your sins!
¡Lo tienes todo mal!You got it all wrong!

Simplemente no puedes ganar!You just can't win!
¡Te voy a cerrar la boca!I'm gonna shut you down!
¡Tus posibilidades son escasas!Your chances are slim!
¡No más tonterías!No more fooling around!

¡Que comience la batalla!Let the battle begin!
¡Simplemente no puedes ganar!You just can't win!