One Heart

Un corazón

One Heart

Un corazón puede marcar la diferencia,One heart can make a difference,
Una elección puede cambiarlo todo,One choice can change it all,
Una voz puede recorrer la distancia,One voice can travel the distance,
Y ser escuchada en todo el mundo.And be heard all around the world.

¿Harías un sacrificioWould you make a sacrifice
Si supieras que es lo correcto?If you knew that it was right?
Bueno, la respuesta está ahí si miras adentro:Well, the answer's there if you look inside:
¿Correrás y te esconderás,Will you run and hide,
O pelearás la batalla?Or will you fight the fight?

Porque hay un poder dentro de ti,'Cause there's a power inside you,
Y hay una batalla por ganar,And there's a battle to be won,
Y cada victoria tiene un comienzo,And every victory has a beginning,
De la manera en que siempre ha comenzado:The way it always has begun:
Con el poder de uno.With the power of one.

Sí, sí, sí...Yeah, yeah, yeah...

Un día te darás cuenta -One day you'll realize it -
Que una esperanza es todo lo que necesitas,That one hope is all you need,
Un sueño que todos podemos compartir,One dream that we can all share,
Un sueño en el que todos creemos.One dream we all believe.

Y haremos el sacrificio,And we'll make the sacrifice,
Solo porque sabemos que es lo correcto,Just because we know it's right,
Y enfrentaremos la respuesta que está dentro:And we'll face the answer that's there inside:
No correremos y nos esconderemos,We won't run and hide,
Vamos a pelear la batalla.We're gonna fight the fight.

Hay un poder dentro de ti, (dentro de ti)There's a power inside you, (inside of you)
Hay una batalla por ganar. (por ganar, por ganar)There's a battle to be won. (be won, be won)
Cada victoria tiene un comienzo,Every victory has a beginning,
De la manera en que siempre ha comenzado:The way it always has begun:
Con el poder de uno.With the power of one.

Con el poder de uno...With the power of one...

Sí...Yeah...

Miraremos adentro,We'll look inside,
No correremos y nos esconderemos.We won't run and hide.
No, pelearemos la batalla.No, we'll fight the fight.

Hay un poder dentro de ti, (¿puedes sentir el poder, puedes sentirlo, sentirlo?)There's a power inside you, (can you feel the power, can you feel it, feel it?)
Hay una batalla por ganar. (una batalla por ga-a-nar)There's a battle to be won. (a battle to wo-o-on)
Cada victoria tiene un comienzo,Every victory has a beginning,
De la manera en que siempre ha comenzado:The way it always has begun:
Con el poder de uno.With the power of one.