Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.296

Pocket Ni Fantasy

Pokémon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pocket Ni Fantasy

ねえ きみたちのユメって なにかなあ?nee kimi tachi no yume tte nani ka naa?
ポケモンひゃくごじゅういっぴき ゲットッ!Pokémon hyaku gojuu ippiki getto!
あら わたしとおんなじ!Ara watashi to onaji!
え? おとなのくせに へんなのE? otona no kuse ni hen na no
なによ いけない?Nani yo ikenai?
いけなくないけどさあIkenakunai kedo saa
ねえ きみたちさァ ほかにはどんなユメがあるの?Nee kimi tachi saa hoka ni wa donna yume ga aru no?
うんとねえ もうひとつのユメはねえUnto nee mou hitotsu no yume wa nee

はやく おとなに なりたいんだHayaku otona ni naritai nda
え? どうしてE? doushite
はやく おとなに なりたいのHayaku otona ni naritai no
こどもってたのしいじゃないKodomo tte tanoshii janai
でもね なんだか なってみたいDemo ne nandaka natte mitai
じゃあ こんどは わたしのゆめ いうわねJaa kondo wa watashi no yume iu wa ne

もういちど こどもにもどってみたいMou ichido kodomo ni modotte mitai
え? なんでE? nande
もういちど こどもにもどってみたいのMou ichido kodomo ni modotte mitai no
おとなでいいのにOtona de ii noni
いちにちだけでも なれないかな?Ichinichi dake demo narenai kana?
なれっこないよNarekkonai yo
うん、もういじわるUn, mou ijiwaru

むかし わたしが まだこどもだったころMukashi watashi ga mada kodomo datta koro
ポケットにいれてた たくさんの たからものPoketto ni ireteta takusan no takaramono
いまでも ときどき かおをのぞかせるのよIma demo tokidoki kao wo nozokaseru no yo
それって もしかして ピカチュウ?Sore tte moshikashite Pikachu?
さあ なんでしょうねSaa nandeshou ne

むかしのこども いまのこどもMukashi no kodomo ima no kodomo
ポケットのなかみはいつだってPoketto no nakami wa itsudatte

おとこのこでも おんなのこでもOtokonoko demo onnanoko demo
ポケットのなかみはだれだってファンタジーPoketto no nakami wa daredatte fantajī

ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran
ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran

もしも おとなに なったならMoshimo otona ni natta nara
なにしてみたい?Nani shite mitai?
こどもと あそんで あげるんだKodomo to asonde agerun da
やっぱり あそびたいんだYappari asobitai nda
でもね しごとも ちょっとするよDemo ne shigoto mo chotto suru yo
あのね わたしが もしもねAno ne watashi ga moshimo ne
もういちど こどもに もどれたならMou ichido kodomo ni modoreta nara
なにしたいの?Nani shitai no?
あってみたい ひとが いるのAtte mitai hito ga iru no
え? だれなの?E? dare na no?

いちにちだけでも あえないかなIchinichi dake demo aenai kana
あ! はつこいのひとだ!A! hatsukoi no hito da!
あったりAttari
むかし わたしが いつかてわたそうとMukashi watashi ga itsuka te watasou to
ポケットに いれてた てづくりのプレゼントPoketto ni ireteta tezukuri no purezento
いつでも どきどき かおがあかくなるのよItsudemo dokidoki kao ga akaku naru no yo
プレゼント わたせなかったの?Purezento watasenakatta no?
さあ どうだったかしら?Saa dou datta kashira?
むかしのこども いまのこどもMukashi no kodomo ima no kodomo
ポケットのなかみはいつだってPoketto no nakami wa itsudatte
おとこのこでも おんなのこでもOtokonoko demo onnanoko demo
ポケットのなかみはだれだってファンタジーPoketto no nakami wa daredatte fantajī

ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran
ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran
ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran
ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran

ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran
ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran
ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ランRan ran ran ran ran ran ran ra ran
ラララ ラン ラン ラン ラ ランRararara ran ran ran ra ran

Bolsillo Ni Fantasía

¿Nee Kimi-tachi no yume tte nani ka naa?
Pokemon hyakugojuuippiki, ¡Getto~!
¡Ara Watashi a Onnaji!
¿E~? Otona no kuse ni hen na no
¿Nani yo~ Ikena ~ yo?
Ikenaku nai kedo saa
Nee Kimi-tachi saa Hoka ni wa donna yume ga aru no?
U~n to nee Mou hitotsu no yume wa nee

Hayaku otona ni naritai n' da
¿E? ¿Doushite?
Hayaku otona ni naritai no
Kodomo tte tanoshii ja nai
Demo ne Nan da ka natte mitai
Jaa Kondo wa watashi no yume iu wa ne

Mo ichido kodomo ni modotte mitai
¿E~? ¿Nande?
Mo ichido kodomo ni modotte mitai no
Otona de ii no ni
Ichi-nichi dake demo narenai ka na
Narekkonai yo
Nmou Ijiwaru

Mukashi watashi ga mada kodomo datta koro
Poketto ni irete 'ta takusan no takaramono
Ima demo tokidoki kao wo nozokaseru no yo
¿Dolor de moshikashita Pikachuu?
¿Saa Nan deshou ne?

Mukashi no kodomo Ima no kodomo
Poketto no nakami wa itsu datte

Otoko no ko demo Onna no ko demo
Poketto no nakami wa dare datte
Fantajii

Ran-ran-ran-ran-ran-ran-ra-ran
Ra-Ran-Ran-Ran-Ran-Ra-Ran

Ran-ran-ran-ran-ran-ran-ra-ran
Ra-Ran-Ran-Ran-Ran-Ra-Ran

Moshimo otona ni natta nara
¿Nani shite mitai?
Kodomo a asonde ageru n' da
Yappari asobitai n' da
Demo ne shigoto mo chotto suru yo
Ano ne Watashi ga moshimo ne

Mo ichido kodomo ni modoreta nara
Nani Shitai no?
Atte mitai hito ga iru no
¿Te atreves a no?
Ichi-nichi dake demo aenai ka na
A! Hatsukoi no hito da!
¡Atari~!

Mukashi watashi ga itsu ka tewatasou a
Poketto ni irete 'ta tezukuri no purezento
Itsu demo doki-doki kao ga akaku naru yo
Purezento watasenakatta no?
¿Saa Dou datta Kashira?

Mukashi no kodomo Ima no kodomo
Poketto no nakami wa itsu datte

Otoko no ko demo Onna no ko demo
Poketto no nakami wa dare datte
Fantajii

Ran-ran-ran-ran-ran-ran-ra-ran
Ra-Ran-Ran-Ran-Ran-Ra-Ran

Ran-ran-ran-ran-ran-ran-ra-ran
Ra-Ran-Ran-Ran-Ran-Ra-Ran

Escrita por: Akihito Toda / Hirokazu Tanaka. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pokémon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección