Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.649

Type: Wild

Pokémon

Letra

Significado

Type: Wild

Type: Wild

Since I said goodbye to Masara Town
マサラタウンに サヨナラしてから
Masara Taun ni sayonara shite kara

I wonder how much time has passed
どれだけの時間 たっただろう
dore dake no jikan tatta darou

With all the scars and scratches
すりきずきりきず なかまのかず
surikizu kirikizu nakama no kazu

I guess that's something to be proud of
それはちょっと じまんかな
sore wa chotto jiman kana

Back then, it was super trendy
あの頃すっごく はやっていたから
ano koro suggoku hayatte ita kara

I ran to buy these sneakers
買いに走った このスニーカーも
kai ni hashitta kono sunikaa mo

but now, no matter where I look in the world
いまでは 世界中 さがしてもみつからない
ima de wa sekaijuu sagashite mo mitsukaranai

I can't find the best worn-out shoes!
最高の ボロボロぐつさ!
saikou no boroboro gutsu sa!

Before I knew it, I'm Type: Wild!
いつのまにか タイプ: ワイルド!
itsu no manika taipu: wairudo!

Little by little, I'm Type: Wild!
すこしづつだけど タイプ: ワイルド!
sukoshi zutsu dakedo taipu: wairudo!

More and more, I'm Type: Wild!
もっともっと タイプ: ワイルド!
motto motto taipu: wairudo!

I'm getting stronger, Type: Wild!
つよくなるよ タイプ: ワイルド!
tsuyoku naru yo taipu: wairudo!

No need for a suitcase or photos
スーツケースも 記念写真も
suutsukeesu mo kinen shashin mo

It's a journey without a guide
ガイドも いらない旅だけど
gaido mo iranai tabi dakedo

but the warmth of everyone I met
出会ったみんなの あたたかさ
deatta minna no atatakasa

I'll definitely bring that back with me
それはちゃんと 持って帰るよ
sore wa chanto motte kaeru yo

There were some really tough memories
なんだかとっても つらい感じの
nandaka tottemo tsurai kanji no

but I guess I had those too
思い出だって あったはずだけど
omoide datte atta hazu dakedo

Without realizing, from the tear in my backpack
気づかないうちに リュックのほころびから
kizukanai uchi ni ryukku no hokorobi kara

They must have spilled out!
こぼれおちて しまったようさ!
koboreochite shimatta you sa!

Before I knew it, I'm Type: Wild!
いつのまにか タイプ: ワイルド!
itsu no manika taipu: wairudo!

Little by little, I'm Type: Wild!
すこしづつだけど タイプ: ワイルド!
sukoshi zutsu dakedo taipu: wairudo!

More and more, I'm Type: Wild!
もっともっと タイプ: ワイルド!
motto motto taipu: wairudo!

I'm getting stronger, Type: Wild!
つよくなるよ タイプ: ワイルド!
tsuyoku naru yo taipu: wairudo!

Before I knew it, I'm Type: Wild!
いつのまにか タイプ: ワイルド!
itsu no manika taipu: wairudo!

Little by little, I'm Type: Wild!
すこしづつだけど タイプ: ワイルド!
sukoshi zutsu dakedo taipu: wairudo!

More and more, I'm Type: Wild!
もっともっと タイプ: ワイルド!
motto motto taipu: wairudo!

I'm getting stronger, Type: Wild!
つよくなるよ タイプ: ワイルド!
tsuyoku naru yo taipu: wairudo!

And someday, I'll say this
そして いつか こう言うよ
soshite itsuka kou iu yo

Hello, my dream!
ハロー マイドリーム
harō mai dorīmu

Escrita por: Hirokazu Tanaka / Akihito Toda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pokémon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección