Rakkii Rakkii! (Lucky Lucky!)

¡Rakkii Rakkii! (Suerte Suerte!)

Rakkii Rakkii! (Lucky Lucky!)

En el club encontré a esa chica Nyarth
クラブでみつけた ニャースなあのこ
kurabu de mitsuketa Nyāsu na ano ko
su dirección y nombre son un misterio (un misterio)
じゅうしょも ねーむも ナゾノクサ (ナゾノクサ)
jūsho mo nēmu mo nazonokusa (nazonokusa)
la sombra de un Charmander parpadea
だれかのヒトカゲ ちらつくけれど
dareka no Hitokage chiratsuku keredo
pero mi corazón es un Weezing, no se detiene (no se detiene)
こころはドガース とまれない (とまれない)
kokoro wa Dogāsu tomarenai (tomarenai)

Suerte, suerte, nice para Mewtwo
ラッキーラッキー ないす とぅ ミュウツー
Rakkī rakkī naisu tu Myūtsū
desde el día que nos conocimos
タマタマであった そのひから
tamatama de atta sono hi kara
feliz, feliz, soy tan Pippi
ハッピーハッピー あいむ そー ピッピ
Happī happī aimu sō Pippi
¡mi estómago está como un Horsea, un Magikarp!
はらがタッツーほど コイキング!
hara ga Tattū hodo Koikingu!

Con una línea cool, si acierto como Zubat
くーるなせりふで ズバットきめりゃ
kūru na serifu de Zubatto kimeriya
¿futuro Pikachu, un Weezing? (un Weezing)
しょうらい ピカチュウ ベトベター? (ベトベター)
shōrai Pikachū Betobetā? (Betobetā)
antes de repetir el recorrido de Doduo
ドードーめぐりを くりかえすまえに
Dōdō meguri wo kurikaesu mae ni
se lo daré a esa chica, una Oddish (una Oddish)
あのこにわたそう クサイハナ (クサイハナ)
ano ko ni watasou Kusaihana (Kusaihana)

Suerte, suerte, nice para Mewtwo
ラッキーラッキー ないす とぅ ミュウツー
Rakkī rakkī naisu tu Myūtsū
nuestro encuentro fue con un Bulbasaur
ぼくらのであいは フシギダネ
bokura no deai wa Fushigidane
feliz, feliz, soy tan Pippi
ハッピーハッピー あいむ そー ピッピ
Happī happī aimu sō Pippi
el drama apenas comienza
どらまはこれから
dorama wa kore kara

Suerte, suerte, nice para Mewtwo
ラッキーラッキー ないす とぅ ミュウツー
Rakkī rakkī naisu tu Myūtsū
quiero acurrucarme con un Gloom
コンパン ゴローンと あまえたい
Konpan Gorōn to amaetai
feliz, feliz, soy tan Pippi
ハッピーハッピー あいむ そー ピッピ
Happī happī aimu sō Pippi
el drama apenas comienza, ¡un Weepinbell!
どらまはこれから マダツボミ!
dorama wa kore kara Madatsubomi!

¡Hey! ¿chica?
へい! がーる?
hei! gāru?
¿te acuerdas de mí? ¿soy Starmie?
りめんばー みー? あいむ スターミー?
Rimenbā mī? aimu Sutāmī?
¿Por qué eres un Ivysaur?
どーして あなたは フシギソウ?
Dōshite anata wa Fushigisō?
rojo, es un Beedrill
れっと いっと ビードル
retto itto Bīdoru
¡vamos, Gastly!
れっつ ゴース!
rettsu Gōsu!
¡Splash! ¡Vaporeon, rush de agua!
しゃわしゃわ シャワーズ らっしゅあわー
shawa shawa Shawāzu rasshu awā
¡Fire, no, ya no quiero más~!
ファイヤー いやいや もういや~
Faiyā iya iya mō iya
Lo que pasa dos veces es Sandshrew
にどあることは サンドパン
nidō aru koto wa Sandopan
Rattata, ¡esto es un lío!
ラッタ コラッタ こりゃまいった
Ratta Koratta korya maitta
Nidoran, Nidoking, ya no sé
ニドラン ヤドラン もーしらん
Nidoran Yadoran mō shiran
solitaria, linda Butterfree
ろんりー らぶりー バタフリー
ronrī raburī Batafurī
todos los días, ¡Arcanine, qué tal!
えぶりでい ウインディ てやんでい!
eburidei Uindī teyandei!

L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ¡suerte!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ラッキー!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y rakkī!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ¡suerte!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ラッキー!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y rakkī!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ¡suerte!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ラッキー!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y rakkī!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ¡suerte!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y ラッキー!
L-U-C-K-Y, L-U-C-K-Y rakkī!