Sur La Route De Jadielle

En el Camino a Jadielle

Sur La Route De Jadielle

En el camino, en el camino!Sur la route, sur la route!
En el camino, en el camino!Sur la route, sur la route!
En el camino hacia la ciudad de Jadielle!Sur la route de la ville de Jadielle!
(En el camino, en el camino!)(Sur la route, sur la route!)
En el camino hacia la ciudad de Jadielle!Sur la route de la ville de Jadielle!
(Sí, ¡sííí!!)(Yeah, yeaah!!)

Pase lo que pase, cada día que pasa, nosotrosQuoi qu'il arrive, chaque joir qui passe, nous
¡nos entrenamos!nous entrainons!
Y todos juntos, ¡progresamos!Et tous ensemble, nous progressons!
(progresamos... progresamos...)(nous progressons..nous progressons...)
¡Capturaremos todos los Pokémon que nosNous capturerons toutes les Pokémon que nous
encontremos!croiserons!
¡Y cueste lo que cueste, avanzaremos!Et coûte que côute, nous avencerons!
(atrápalos a todos... atrápalos a todos...)(attrapez les tous.. attrapez les tous...)

Estribillo:Refrain:
Tenemos la esperanza (¡la esperanza!)Nous avons l'espoir (l'espoir!)
De realizar nuestro sueño!De réaliser notre rêve!
¡Y hasta este día no nos detendremosEt jusqu'a ce jour nous ne nous attarderons pas
de cerca!de prêt!
¡Woo! ¡Estoy en camino!Woo! Je suis en route!
En el camino hacia la ciudad de Jadielle!Sur la route de la ville de Jadielle!
¡Así es como conocí a mis amigos!C'est comme ca que j'ai connu mes amis!
(En el camino... en el camino)(Sur la route...sur la route)
En el camino hacia la ciudad de Jadielle!Sur la route de la ville de Jadielle!
¡Una vez allí... ganaré... ¡GANARÉ!)Une fois là-bàs....je gagnerai...je GAGNERAI!)
Ciudad de Jadielle!Ville de Jadielle!

Me fui lejos de casa por este largoJe suis parti loin de chez moi por ce long
viajevoyage
Pero regresaré a poner mi equipaje.Mais je reviendrai poser mon bagage.
(Regresaré...) ¡Quéééé!!!!!(Je reviendrai..) Quaiii!!!!!
Para convertirme en maestro Pokémon estoy dispuesto a todoPour devenir maître Pokémon je suis prêt à tout
(a todo...)(à tout..)
¡Avanzaré directo, iré hasta el final!Je foncerai droit devant, j'irai jusqu'au bout!
(Avanzaré... avanzaré...)(Je foncerai...je foncerai..)
Estribillo x2Refrain x2