Battle Frontier

Frontera de Batalla

Battle Frontier

En la brillante tierra me paroHikaru daichi ni tachi
Jurando una batalla eternaTowa no batoru chikau
Una sonrisa, un poco de lágrimasEgao choppiri namida
Nadie olvidaráMinna wasurenai yo

Mis sentimientos saltan la distanciaOmoi wa kyori wo tobikoe
Ahora, seguramente llegarán a tiIma kimi ni todoku kitto

¡Sí!Uuie!!
Avanza con fuerza cortando el vientoGANGAN susume kaze kitte
¡Sí! Vamos hasta el finalGANGAN iku ze saigo made
¡Totalmente en llamas, Sí, estoy bien!Kanzen nenshou YES, I'm OK!!

¡Sí!Uuie!!
El poder aumenta rápidamenteDONDON pawaa moriagatte
La valentía viene a tiDONDON yuuki waite kuru
Creer en un poder ilimitadoKagirinai chikara wo shinji you

Porque nuestras manos están unidasTsunagu te ga aru kara
Sí, hemos llegado hasta aquíSou sa koko made kita
La fortaleza, eso es amabilidadTsuyosa sore wa yasashisa
Poco a poco lo entendíSukoshizutsu wakatta yo

Mis sentimientos saltan el tiempoOmoi wa toki wo tobikoe
Ahora nos unimos másIma bokura musubu motto

¡Sí!Uuie!!
No hay problema en absolutoZENZEN hecchara daijoubu
¡Sí! No hay necesidad de preocuparseZENZEN shinpai iranai sa
Totalmente decidido, ¿Estás bien?Kanzen muketsu da Are you OK?

¡Sí!Uuie!!
La energía creativa es infinitaSOZORYOKU mugendai
Nos sentimos genialSOSO bokura ii choushi
Aprovechemos las oportunidades ilimitadasKagirinai chansu wo tsukamou

¡Sí!Uuie!!
Avanza con fuerza cortando el vientoGANGAN susume kaze kitte
¡Sí! Vamos hasta el finalGANGAN iku ze saigo made
¡Totalmente en llamas, Sí, estoy bien!Kanzen nenshou YES, I'm OK!!

¡Sí!Uuie!!
Las estrategias brillanDONDON sakusen hirameite
No se detiene el ataqueDONDON atakku tomaranai
Totalmente decidido, ¿Estás bien?Kanzen muketsu da Are you OK?

¡Sí!Uuie!!
El poder aumenta constantementeGUNGUN pawaa moriagatte
La valentía viene a tiGUNGUN yuuki waite kuru
Corre hacia la meta brillanteKagayaku gooru wo kakenukero